Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that is, i tried not to
vagyis, megpróbáltam nem ezt tenni.
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i came.
odamentem.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i tried to give you a call
en probaltalak hivni
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw him.
láttam őt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'i saw it...
de láttam...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw your pics
láttam a képeidet
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i saw her."
láttam.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
finally, i tried to model the fire load.
végül a tűzterhet próbáltam modellezni.
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i saw pomponia.
- találkoztam pomponiával.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"i saw them, o lord.
- láttam, uram!...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"yes, i saw you then."
persze, hogy akkor láttam meg.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i tried to explain this in my first statement.
első beszámolómban megpróbáltam ezt kifejteni.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i saw andrea leaving home.
láttam andreát hazulról elmenni.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know who i saw last week?
tudod, kit láttam a múlt héten?
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw to it that. (was)
gondoskodtam róla, hogy (legyen)
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you don't mind, i came early
remélem nem baj, hogy korán jöttem.
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'i came to tell you...' said he.
azért jöttem, hogy megmondjam önnek... - szólott.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i saw them the night before last."
tegnapelőtt este voltak nálam.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'my dear, how glad i am you came! i feel better now, much better.'
megkönnyebbűltem, nagyon megkönnyebbűltem.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr. rochester, reading my countenance, saw i had done so.
mr. rochester leolvasta az arcomról, hogy hajthatatlan vagyok.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: