Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the european parliament delegation is satisfied with the agreement reached, as it goes far beyond what was possible during the first and second readings. the provisions concerning stricter national measures and labelling represent a substantial improvemen
az európai parlament küldöttsége elégedett az elért megállapodással, mivel az messze túlmutat azon, ami az első és a második olvasat során lehetséges volt. a szigorúbb nemzeti intézkedésekre és a címkézésre vonatkozó rendelkezések a közös álláspont lényeg
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. taking into account that the monetary stimulus given in recent years is gradually being withdrawn; calls on the commission to adhere to a strict interpretation of the renewed stability and growth pact and on member states to pursue an annual improvemen
3. figyelembe véve, hogy az elmúlt években adott pénzügyi ösztönzés fokozatosan megszűnik, felhívja a bizottságot, hogy fogadja el a megújított stabilitási és növekedési paktum szigorú értelmezését, a tagállamokat pedig, hogy viszonyítási pontként gdp-ará
Última atualização: 2010-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: