Você procurou por: lawful purposes (Inglês - Húngaro)

lawful
jog

lawful presence
jogszerű jelenlét

lawful private arrest
magánszemély általi jogszerű elfogás

escape from lawful custody
törvényes őrizetből való megszökés

associated with lawful navigation.
a veszélyes anyagok szállításával összefüggésben.

persons in lawful custody:
törvényes őrizet alatt álló személyek:

lawful entry into the territory
területre történő jogszerű beutazás

rights and obligations of lawful users
a jogszerű felhasználók jogai és kötelezettségei

3.6 lawful acquisition, use and disclosure
3.6 jogszerű megszerzés, felhasználás és felfedés

he is the lawful owner of the company.
Ő a társaság törvényes birtokosa.

blocking or throttling of lawful internet traffic
a jogszerű internetes adatforgalom blokkolása és sávszélesség-szabályozás

any aid granted to lilas would be lawful aid
a lilas szÁmÁra nyÚjtott bÁrmilyen tÁmogatÁs jogszerŰ lenne

most trade in these substances is entirely lawful.
ezen anyagok kereskedelmének nagy része teljességgel jogszerű.

'"and who, then, is our fair and lawful prize?"
- ki hát a mi drágalátos és jogos martalékunk?

if state aid, it is lawful under existing aid schemes
amennyiben az intÉzkedÉs Állami tÁmogatÁs, az a lÉtezŐ tÁmogatÁsi programok alapjÁn jogszerŰ

the allocation of cases and the right to a lawful judge.......................................
Ügykiosztás és a törvényes bírósóhoz való jog...

the basic patent has lapsed before its lawful term expires;
az alapszabadalom megszűnt a jogszabályban meghatározott oltalmi idejének lejárta előtt;

request concerning lawful establishment in another member state — example
a másik tagállamban való jogszerű nyilvántartásba vételre vonatkozó kérés – példa

the lawful detention of a person after conviction by a competent court;
törvényes őrizetben tartás az illetékes bíróság által történt elítélést követően;

member states will also establish a clear legal framework for lawful brokering activities.
a tagállamok megteremtik a törvényes kereskedelem világos jogi kereteit.