Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liability for damages
kártérítési felelősség
Última atualização: 2012-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
user liability for losses
a felhasználó kárfelelőssége a nem engedélyezett
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liability for non-performance
nemteljesítési felelősség
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provider liability for losses
a szolgáltató kárfelelőssége a nem engedélyezett
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liability for nuclear damage;
atomkárért viselt felelősség;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liability for passengers and luggage
utasokkal és a poggyászaikkal szembeni felelősség
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liability for infringements and jurisdiction.
valamint az ituri kerületben folyamatban van.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
civil liability for nuclear damage
nukleáris károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősség
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) liability for nuclear damage;
i) atomkárért viselt felelősség;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liability for the acts of another person;
kártérítési felelősség más személy cselekményeiért;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no current liability for this plan.
nincs rövid lejáratú kötelezettség ebben a programban.
Última atualização: 2012-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direct producers’ liability for non-conformity
a gyártó közvetlen felelőssége hibás teljesítés esetén
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
supplier's liability for defects: if the digital content is defective, the consumer can ask for a remedy.
az eladó felelőssége hibák esetén: amennyiben a digitális tartalom hibás, a fogyasztó jogorvoslatot kérhet.