Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marianne mikko,
marianne mikko
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mr mikko hurmalainen
mikko hurmalainen
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marianne mikko (pse)
marianne mikko (pse)
Última atualização: 2014-10-10
Frequência de uso: 13
Qualidade:
, marianne mikko) (vote)
, marianne mikko) (szavazás)
Última atualização: 2012-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapporteur: marianne mikko
előadó: marianne mikko
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finland mr mikko hurmalainen
finnorszÁg mikko hurmalainen
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question no 12 by marianne mikko
12. számú kérdés, előterjesztette: marianne mikko
Última atualização: 2014-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* mikko's phylogeny archive* gebo, dl.
* mikko's phylogeny archive* gebo, dl.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* diapsida cladogram at mikko's phylogeny archive
* diapsida cladogram at mikko's phylogeny archive
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- report: marianne mikko (a6-0303/2008)
- jelentés: marianne mikko (a6-0303/2008)
Última atualização: 2012-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i broadly voted in support of marianne mikko's recommendations.
nagy általánosságban marianne mikko ajánlásai mellett szavaztam.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr mikko alkio state secretary at the ministry of employment and the economy
mikko alkio gazdasági minisztériumi államtitkár
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in writing. - i congratulate my colleague marianne mikko on her report.
írásban. - gratulálok kollégám, marianne mikko jelentéséhez.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pluralism must be supported, and the adoption of the mikko report constitutes a major step in this direction.
a pluralizmust támogatni kell, és a mikko jelentés elfogadása egy fontos lépést jelent ebbe az irányba.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
had that been amended, or had i been able to vote for such an amendment, i would have approved the mikko report.
amennyiben ez módosult volna, illetve ha szavazhattam volna egy ilyen módosításra, jóváhagytam volna a mikko-jelentést.
Última atualização: 2012-10-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mr president, i voted in favour of the mikko report because i believe the media has a vital role to play in safeguarding democracy.
elnök úr, azért szavaztam a mikko-jelentés mellett, mert úgy vélem, a médiának fontos szerepe van a demokrácia megvédésében.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in writing. - (fi) i wish to thank mrs mikko for her report on pluralism in the media.
írásban. - (fi) szeretném megköszönni mikko asszonynak a médiapluralizmusról készített jelentését.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* mikko tiainen, petter granlund and joakim ahlberg were on the official entry list, but failed to participate in any races during the season.
==csapatok és versenyzők==* mikko tiainen, petter granlund és joakim ahlberg rajta voltak a hivatalos nevezési listán, de mégsem vettek részt a szezonban.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the report of marianne mikko reflects very well on the general tendencies in the media in the european union, pointing out an extremely important aspect in paragraph 35, regarding public broadcasting services.
marianne mikko jelentése nagyon jól rávilágít az európai unióban meglévő általános tendenciákra, és a közszolgálati műsorszolgáltatással kapcsolatos rendkívül fontos szempontra hívja fel a figyelmet a 35. pontban.
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as we all agree, pluralism should be a vital element of the mass media. pluralism must be supported, and the adoption of the mikko report constitutes a major step in this direction.
amint abban mindnyájan egyetértünk, a pluralizmusnak a tömegtájékoztatásban fontos helyet kell kapnia. a pluralizmust támogatni kell, a mikko-jelentés elfogadása pedig komoly előrelépés ebben az irányban.
Última atualização: 2012-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: