Você procurou por: much time (Inglês - Húngaro)

we do not have much time.
nincs sok időnk.

there is not much time left.
nem sok idő maradt.

i don't have much time now.
most nincs sok időm.

therefore, we do not have much time.
nincs sok időnk tehát.

there is not much time to waste.
nincs sok idő hátra.

they have taken much time, and some thought."
ehhez idő kellett és... képzelőerő is.

vocabulary drops one grade after this much time:
a szógyűjtemény egy fokozattal lejjebb vált ennyi idő után:

pshaw! one would lose too much time over it."
eh, roppant időveszteséggel járna!

how much time does germany need to build up pensions?
mennyi időre van szüksége németországnak a nyugdíjak kidolgozásához?

take as much time as you need to inject all the solution.
a teljes oldatmennyiséget adja be.

but you know married women have never much time for writing.
de a mama is tudja; a férjes asszonynak nincs sok ideje a levélírásra.

it is a directive – we lose so much time in this house!
olyan irányelv… de hát úgyis annyi időt pazarlunk!

specify how much time to add or subtract to the overall and session time
adja meg, hogy mennyi időt kell hozzáadni a munkafolyamatbeli és az összes időhöz.

meeting administrative requirements still costs beneficiaries too much time and effort.
az adminisztratív követelmények teljesítése még mindig a kedvezményezettek túl sok idejét és energiáját emészti fel.

the employer should specify how much time will be needed to make a decision.
különösen gyakori ez az ápolási, takarítói munkakörökben, ame-

european farmers expect immediate answers and too much time has already been wasted.
az európai mezőgazdasági termelők azonnali válaszokat várnak, és már túl sok időt elvesztegettünk.

"he will have to seek pretexts, and before he finds them much time may pass.
most majd ürügyet kell keresnie, s amíg megtalálja, sok idő eltelhet.

decisions taken at eu level take too much time to come through in national policy decisions.
túl sok időt vesz igénybe, amíg az uniós szinten hozott döntések megjelennek a nemzeti szintű szakpolitikai döntésekben.

i know how much time and attention this parliament has devoted to the climate change energy package.
tudom, hogy a parlament mennyi időt és figyelmet szentel az éghajlatváltozással és az energiával kapcsolatos intézkedéscsomagnak.

"why, you had not very much time for talk," her brother remarked with the same questioning eyes.
olyan tengernyi sok időtök nem lehetett beszélgetésre - jegyezte meg stapleton, miközben gyanakvóan tekintett a húgára.