Você procurou por: netherlandsand (Inglês - Húngaro)

the netherlandsand ing failed to implement that initial commitment.
hollandia és az ing nem teljesítette ezt az eredeti kötelezettségvállalást.

those repayments will predominantly be done by repurchasing the ct1 securities from the netherlandsand by paying the related 50 % premium.
a szóban forgó visszafizetés túlnyomórészt a ct1-értékpapírok hollandiától történő visszavásárlása és a kapcsolódó 50 %-os felár megfizetése útján valósul meg.

second, by committing to divest wub, the netherlandsand ing undertook to bring a viable and competitive new force to the dutch retail market.
másodszor, a wub értékesítésének vállalásával hollandia és az ing vállalta, hogy életképes és versenyképes új szervezetet indít el a holland piacon.

in the opening decision the commission indicated the following doubts with respect to the amendments proposed by the netherlandsand their capability to continue to ensure compatibility of the recapitalisation measure and the restructuring aid with the internal market:
az eljárás megindításáról szóló határozatban a bizottság az alábbi kétségeit közölte a hollandia által javasolt módosításokkal, valamint azzal kapcsolatban, hogy a szóban forgó módosítások továbbra is képesek-e biztosítani a feltőkésítési intézkedés és a szerkezetátalakítási támogatás összeegyeztethetőségét a belső piaccal:

de nederlandsche bank nv ("dnb") is the prudential supervisor of financial institutions in the netherlandsand in that capacity it wants to react to the following matters:
a de nederlandsche bank nv (a továbbiakban: dnb) a hollandiai pénzügyi intézmények prudenciális felügyelője, és e minőségében kíván reagálni az alábbi kérdésekre:

by decision of 12 november 2008 ("the rescue decision") [2], the commission temporarily approved the recapitalisation measure as rescue aid in light of a number of commitments that the netherlandsand ing provided.
2008. november 12-i határozatában (a továbbiakban: a megmentési határozat) [2] a bizottság hollandia és az ing számos kötelezettségvállalására figyelemmel ideiglenesen jóváhagyta a feltőkésítési intézkedést, mint megmentési támogatást.