Você procurou por: nntp (Inglês - Húngaro)

nntp
nntp

news (nntp):
hírek (nntp):

knode nntp
knode nntp

news server (nntp)
hírcsoport-kiszolgáló (nntp)

news (nntp) server:
hírkiszolgálók (nntp):

nntp service documentation
nntp szolgáltatás dokumentációja

news server name (nntp):
hírcsoport-kiszolgáló (nttp) neve:

nntp command failed: %s
az nntp-parancs sikertelen: %s

internet news (nntp) server:
internetes hírkiszolgáló (nntp):

a news (nntp) error occurred:
news (nntp) hiba történt:

network news transfer protocol (nntp)
hálózati hírátviteli protokoll

list of nntp servers available to the client
az ügyfél által elérhető nntp-kiszolgálók listája

the nntp kioslave accesses nntp servers directly.
az nntp kde- protokoll az nntp - kiszolgálók közvetlen elérésére alkalmas.

you cannot copy messages from a nntp folder!
nem másolhat leveleket egy nntp mappából!

network news transport protocol (nntp) servers
network news transport protocol - nntp-kiszolgálók

please enter the nntp password for %s@%s
adja meg %s@%s nntp-jelszavát

you cannot post nntp messages while working offline!
nem küldhet nntp üzeneteket kapcsolat nélküli módban!

this option will authenticate with the nntp server using a plaintext password.
ez a beállítás sima szöveges jelszót használ az azonosításhoz a nntp-kiszolgálón.

nntp server %s returned error code %d: %s
a(z) %s nntp-kiszolgáló %d hibakódot adott vissza: %s

the specified nntp server does not appear to be a valid server name, do you want to use it anyway?
a megadott nntp kiszolgáló nem tűnik érvényes kiszolgálónévnek, mégis használja?