Você procurou por: non point sources (Inglês - Húngaro)

point sources
pontforrások

point sources of pollution
a pontszerű szennyezőforrásokat,

large point sources (lps) by source category (gnfr)
nagy pontszerű források forráskategóriák szerint (gnfr)

water pollution (from point sources and bathing water quality)
vízszennyezés (pontszerű forrásokból származó szennyezés és a fürdővizek minősége)

such programmes should cover point sources, diffuse sources and atmospheric deposition.
e programoknak ki kell terjedniük a pontszerű forrásokra, a diffúz forrásokra és a légkörből való lerakódásra.

for the reduction of mercury emissions, a new legal framework is now in place for large point sources.
a higanykibocsátások csökkentése érdekében egy új jogi keret áll rendelkezésre a nagy mennyiségű higanyforrások tekintetében.

specify the next-hop for non point-to-point interfaces.\\n
nem pont-pont típusú kapcsolat esetén adja meg a következő ugrást.\\n

in the vicinity of discharges from point sources, concentrations of pollutants are usually higher than the ambient concentrations in water.
a pontszerű szennyezőforrásokból származó bevezetések közelében a szennyezőanyagok koncentrációja rendszerint magasabb a vízben lévő környezeti koncentrációknál.

the industrial emissions directive (ied) is a key instrument for pollution prevention and control from large point sources.
az ipari kibocsátásokról szóló irányelv fontos eszköz a nagy pontszerű forrásokból származó szennyezés megelőzésében és csökkentésében.

prepare surveys of point sources of pollution, estimate water pollution from non-point sources and extrapolate both by sector and the main types of pollution;
felméréseket végez a szennyeződés pontszerű forrásának megállapítására, a nem pontszerű forrásból származó vízszennyezés becslésére, és mindkettőt ágazatonként és főbb szennyeződéstípusonként extrapolálja;

these action programmes in particular shall be aimed at the reduction of pollution loads and concentrations both from industrial and municipal point sources as well as from non-point sources.
ezek a cselekvési programok különösen a szennyező anyag-terhelések és a koncentrációk csökkentésére irányulnak, mind az ipari és települési pontszerű szennyezőforrások, mind pedig a diffúz szennyezőforrások esetében.

the proportionality principle must apply together with the "polluter pays" principle, which is clearly identified in the case of point sources.
az arányosság elvét a „szennyező fizet” elvvel együtt kell alkalmazni, amely pontszerű források esetében jól azonosított.

(a) the discharge of waste waters, the input of nutrients and hazardous substances both from point and non-point sources as well as heat discharge;
a) szennyvizek bevezetése, tápanyagok és veszélyes anyagok bejuttatása akár pontszerű, akár diffúz szennyezőforrásokból, valamint a hőszennyezés bebocsátása;

on a horizontal support level with the reference point, there must be mounted two point sources of light 65 mm apart and symmetrically mounted about the reference point.
a referenciapont magasságában, a referenciapontra szimmetrikusan két pontszerű fényforrást kell elhelyezni egymástól 65 mm-re egy vízszintes tartóra.

adopt legal provisions for reducing inputs of nutrients or hazardous substances from non-point sources, especially for the application of nutrients as well as of plant protection agents and pesticides in agriculture;
jogszabályokat fogadnak el a diffúz szennyezőforrásokból származó veszélyes anyagok és tápanyagok bekerülésének csökkentésére, különös tekintettel a tápanyagok, növényvédő szerek és peszticidek mezőgazdasági alkalmazására;

a non-point-located soil profile that serves as a reference profile for a specific soil type in a certain geographical area.
olyan helyszíni ponthoz nem kötött talajszelvény, amely egy bizonyos földrajzi területen belül egy adott talajtípus referenciaszelvényeként szolgál.

prepare surveys showing major point sources of discharges of harmful materials (discharge charts), estimate water pollution from diffuse sources and extrapolate both of these,
felmérés készítése a káros anyagokat kibocsátó jelentősebb pontforrásokról (szennyvízkibocsátási-kataszter), továbbá a diffúz forrásokból származó vízszennyezés felbecslése, valamint mindkettő frissítse,

propose action programmes for the reduction of pollution, especially by contaminants from both municipal and industrial point sources and from non-point sources and other measures including the proposed timescale, cost estimate and possible funding arrangements;
cselekvési programokat javasol a szennyezés csökkentésére, különösen az egyaránt települési és ipari pontszerű, illetve nem pontszerű forrásokból származó szennyező anyagok tekintetében, valamint egyéb intézkedéseket, beleértve a javasolt időkeretet, a költségbecslést és a lehetséges finanszírozási intézkedéseket;

supplementary provisions for preventing or reducing the release of hazardous substances and nutrients shall be developed by the contracting parties for non-point sources, in particular where the main sources are originating from agriculture, taking into account the best environmental practice.
a szerződő felek kiegészítő előírásokat alakítanak ki a veszélyes anyagok és tápanyagok diffúz szennyezőforrásokból történő kibocsátásának a legjobb környezeti gyakorlat figyelembevételével történő megelőzésére vagy csökkentésére, különösen, ha a fő szennyezőforrások mezőgazdasági eredetűek.

improved implementation of the urban waste water treatment directive22 and groundwater legislation will substantially reduce point-source emissions.
a települési szennyvíz kezelésére vonatkozó irányelv22 és a talajvízre vonatkozó jogszabályok hatékonyabb végrehajtása lényegesen csökkenteni fogja a pontforrásból származó kibocsátások lehetőségét.