Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for europa nostra
az europa nostrával kapcsolatban:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for europa nostra:
europa nostra:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- "bona nostra, bonum nomen.
"bona nostra, bonum nomen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
laurie neale, communications, europa nostra,
laurie neale, tájékoztatás, europa nostra,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
active participation in the europa nostra conference
aktív részvétel az „europa nostra” konferenciáján
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2013, europa nostra celebrated its 50th anniversary.
az europa nostra 2013-ban volt ötven éves.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elena bianchi, heritage awards, europa nostra,
elena bianchi, kulturális örökség-díj, europa nostra,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa nostra is responsible for the remainder of the budget.
a költségvetés megmaradt részéért az europa nostra felelős.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa nostra is the voice of cultural heritage in europe.
az europa nostra a kulturális örökségvédelem hangjaként szolgál európában.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa nostra is responsible for organising the specialist juries, the award ceremony and other promotional activities.
az europa nostra felelős a szakmai zsűri, a díjátadó ünnepség és más promóciós tevékenységek megszervezéséért.
europa nostra represents 400 non-governmental organisations, with 1500 individual members from more than 50 countries.
az europa nostrának 400 nem kormányzati és kapcsolódó szervezet, összesen mintegy 1500 személy a tagja több mint 50 országból.
europa nostra and the european commission are committed to unlocking the full potential of europe's cultural and natural heritage.
az europa nostra és az európai bizottság elkötelezett amellett, hogy teljes mértékben kiaknázza az európai kulturális és természeti örökségben rejlő lehetőségeket.
for 10 years, the eu prize for cultural heritage / europa nostra awards has become the most prestigious of its kind in europe.
az európai unió kulturális Öröksége díj és az europa nostra-díj a maga nemében tíz év alatt a legrangosabb európai díjak közé emelkedett.
over 10 000 people voted for the public choice award from among this year's 27 winners via an online poll on the europa nostra website.
az europa nostra online szavazásán több mint 10 000 résztvevő döntött arról, hogy az idei 27 nyertes közül melyik projekt vihesse haza a közönségdíjat.
the 30 winners of the european union prize for cultural heritage / europa nostra awards 2013 were selected from among nearly 200 projects nominated by 30 countries.
a 2013. évi európai unió kulturális Öröksége díjra / europa nostra-díjra 30 ország közel 200 projektet nevezett.