Você procurou por: per each day in arrears (Inglês - Húngaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Hungarian

Informações

English

per each day in arrears

Hungarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Húngaro

Informações

Inglês

1 mu per kg bodyweight each day.

Húngaro

testtömeg- kilogrammonként.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

0.5 mu per kg bodyweight each day.

Húngaro

0, 5 millió egység (e) testtömeg- kilogrammonként.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

one fssg per each esa.

Húngaro

európai felügyeleti hatóságonként egy érdekképviseleti csoport.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

this allowance shall be paid monthly in arrears.

Húngaro

a juttatást havonta, utólag kell fizetni.

Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

4- 6 times per day in small children).

Húngaro

a teljes napi mennyiséget egyenlő részre elosztva kell bevenni minden egyes étkezés során (például kisgyermek esetében naponta 4- 6 alkalommal).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

you should take one capsule oracea each day in the morning.

Húngaro

egy oracea kapszulát kell bevennie, minden reggel.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

note 1: head lease payments are half-yearly in arrears.

Húngaro

1. megjegyzés: a fő lízingdíjat félévente visszamenőleg kell megfizetni.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

benefits under the pension scheme shall be paid monthly in arrears.

Húngaro

az ellátórendszer szerinti ellátásokat havonta utólag kell kifizetni.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

16 days in

Húngaro

. év i 16 n a p p a l )

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

two measuring syringes are provided per each presentation.

Húngaro

minden egyes kiszereléshez két adagoló fecskend tartozik.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

dg interpretation provides interpreters for 50-60 meetings each day in brussels and elsewhere.

Húngaro

a tolmácsolási főigazgatóság naponta 50–60 üléshez küld tolmácsokat brüsszelbe és egyéb városokba.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

rebetol is taken with food each day in two divided doses (morning and evening).

Húngaro

a rebetolt étkezés közben, naponta két adagra elosztva (reggel és este) kell bevenni.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ribavirin teva is taken with food each day in two divided doses (morning and evening).

Húngaro

a ribavirin teva-t étkezés közben, naponta két adagra elosztva (reggel és este) kell bevenni.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ribavirin biopartners is taken with food each day in two divided doses (morning and evening).

Húngaro

a ribavirin biopartners-t étkezés közben, naponta két adagra elosztva (reggel és este) kell bevenni.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

orphacol capsules must be taken with food at approximately the same time each day, in the morning and/or evening.

Húngaro

az orphacol kapszulát étkezés közben, minden nap, lehetőleg ugyanabban az időpontban reggel és/vagy este kell bevenni.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ribavirin capsules are to be administered orally each day in two divided doses with food (morning and evening).

Húngaro

a ribavirin kapszulát szájon át, az adagot két részre elosztva (reggel és este), étkezés közben kell bevenni.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ribavirin biopartners tablets are to be administered orally each day in two divided doses (morning and evening) with food.

Húngaro

a ribavirin biopartners tablettát szájon át, minden nap, két részletre osztva kell bevenni (reggel és este) étkezés közben.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the usual starting dose is between 0.5 million and 1.2 million international units (miu) per kilogram bodyweight each day in a single or divided dose.

Húngaro

a szokásos kezdő adag testtömeg-kilogrammonként napi 0,5 millió és 1,2 millió nemzetközi egység (ne) között mozog, amit egyetlen vagy megosztott adagban kap meg.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ribavirin teva pharma b.v. tablets are to be administered orally each day in two divided doses (morning and evening) with food.

Húngaro

a ribavirin teva pharma b.v. tablettákat szájon át, minden nap, két részletre osztva (reggel és este), étkezés közben kell bevenni.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

biograstim and severe chronic neutropenia the usual starting dose is between 0.5 million and 1.2 million international units (miu) per kilogram bodyweight each day in a single or divided dose.

Húngaro

biograstim és a hosszú ideje fennálló, kórosan csökkent fehérvérsejtszám (súlyos, krónikus neutropénia)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
8,045,142,694 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK