A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
harvesting is governed by special rules which cover the dates, phonological stages and grain moisture to guarantee the hygiene and safety of the product and complete traceability of the rice to the region of origin and even, in many cases, to the original farmer.
a termék higiéniájának és biztonságának, valamint a rizs teljes – egészen a származási helyig, sőt, sok esetben az eredeti termelőig megvalósítható – nyomonkövethetőségének biztosítása érdekében a betakarításra különleges szabályok vonatkoznak, amelyek az időpontra, a fenológiai szakaszra és a szemek nedvességtartalmára egyaránt kiterjednek.