Você procurou por: polyvalent (Inglês - Húngaro)

polyvalent
többfunkciós

polyvalent vaccine
multivalens vakcina

polyvalent ennajeh (Éts)
polyvalent ennajeh (Éts)

polyvalent mobile gears
többfunkciós mozgó felszerelések

m polyvalent vessels > 12
m többfunkciós > 12

polyvalent cations (chelation)
polivalens kationok (kelátképzés)

polyvalent small-scale vessels with engine
motoros többfunkciós kisipari hajók

polyvalent vessels, using multi-gear equipment.
többfunkciós hajók, amelyek többféle halászeszközt használnak.

c24  32% (complex binding to polyvalent ions)
c24  32% (komplex-képzés a polivalens kationokkal)

b polyvalent small-scale vessels with engine < 6
b kisméretű halászeszköz motorral < 6

a polyvalent small-scale vessels without engine ≤ 12
a kisméretű halászeszköz motor nélkül ≤ 12

flaherty and others v commission the polyvalent segment 10 of the irish fleet
flaherty És tÁrsai kontra bizottsÁg

triumeq should not be co-administered with polyvalent cation-containing antacids.
a triumeq nem adható együttesen polivalens kationt tartalmazó savlekötőkkel.

‘vessels using polyvalent active gears’ if it only uses active gears;
„többfunkciós aktív halászeszközt használó hajók”, ha csak aktív halászeszközt használ;

the majority of fisheries identified are seasonal, and the participating fleets are comprised of polyvalent vessels.
az azonosított halászati tevékenységek többsége szezonális jellegű, és az ilyen tevékenységekben részt vevő flották többfunkciós hajókból állnak.

eltrombopag chelates with polyvalent cations such as iron, calcium, magnesium, aluminium, selenium and zinc.
az eltrombopag kelátot képez a polivalens kationokkal, így a vassal, a kalciummal, a magnéziummal, az alumíniummal, a szelénnel és a cinkkel.

polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line)
többfunkciós hajók, amelyek többféle halászeszközt használnak (horogsor, kézi horogsor, pergetett horogsor).

polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line).
többfunkciós hajók, melyek többféle halászeszközt használnak (horogsor, kézi horogsor, pergetett horogsor).

if the fishing activity is below 50 % for any metier the vessel should be allocated to a metier named polyvalent metier.
ha a halászati tevékenység bármely tevékenységcsoport tekintetében 50 % alatti, a hajót úgynevezett többfunkciós tevékenységcsoportba kell sorolni;

for this reason the antigens must be from the same producer in order to be combined in polyvalent vaccines of varying compositions relevant for the situation in the target country.
emiatt az antigéneknek ugyanattól a gyártótól kell származniuk, hogy kombinálhatók legyenek olyan polivalens vakcinákban, melyek összetétele a célországra jellemző helyzettől függően változik.