Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atrocities such as the shelling of a ptk hospital make the situation on the ground much worse and more perilous.
az olyan atrocitások, minthogy bombatámadás ér egy ptk kórházat, tovább rontják és még veszélyesebbé teszik a helyzetet.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i want to add support to what previous speakers have said about an immediate cease-fire. the recent upsurge in fighting between the ltte and sri lankan government forces has exacerbated the situation, and an estimated 230 000 internally displaced persons are trapped in the wanni region as we speak. atrocities such as the shelling of a ptk hospital make the situation on the ground much worse and more perilous.
szeretném továbbá támogatásomról biztosítani mindazt, amit az előttem szólók elmondtak az azonnali fegyverszünetről. az ltte és a srí lanka-i kormányerők közti harcok közelmúltbeli felerősödése tovább súlyosbította a helyzetet, és most, becslések szerint közel 230 000 személy rekedt a wanni régióban. az olyan atrocitások, minthogy bombatámadás ér egy ptk kórházat, tovább rontják és még veszélyesebbé teszik a helyzetet.
Última atualização: 2014-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: