Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in this case the trader should provide an acknowledgement of receipt for instance by e-mail without delay.
ebben az esetben a kereskedőnek gondoskodnia kell az átvétel azonnali visszaigazolásáról, például e-mailben.
either as soon as the obligations imposed by the composition procedure have been completed on presentation of the receipt for the settlement, or
az egyezségi eljárásban megszabott kötelezettségek teljesülésekor, amit a kárrendezést igazoló elismervény bemutatásával igazolnak, vagy
rd (domestic receipt) for new purchase of nuclear material for which derogation is granted when the supplier is in the eu
rd (belföldi kézhezvétel) olyan nukleáris anyag új beszerzésére, melyre eltérést adtak, és amennyiben a szállító eu-beli