A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this test is to provide the efficiencies of the alternator at 4 different speeds in revolutions per minute (rpm):
ez a vizsgálat 4 különböző, fordulat/percben (ford/perc) kifejezett forgási sebességen határozza meg a generátor hatékonyságát:
the efficiency of the alternator must be determined by doing measurements at different speeds: 1800, 3000, 6000, 10000 revolutions per minute.
a generátor hatékonyságát különböző – 1800, 3000, 6000, 10000 ford/perc – fordulatszámokon végzett vizsgálatokkal kell meghatározni.
power take-offs (revolutions per minute and ratio of this figure to that of the engine) (number and position):
teljesítményleadó tengelycsonkok (ford/min, viszony a tengelycsonk percenkénti fordulatszáma és a motor percenkénti fordulatszáma között) (száma, elhelyezése)