Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
5, shk.1, ap.8, 1000 tirana, albania
5, shk.1, ap.8, 1000 tirana, albánia
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proceeds along shk khalifa highway in a northerly direction until the boundary of al rawdha, demarcated by the wall of the kings palace,
onnan az shk khalifa autópályán északi irányban al rawdha határáig a királyi palota fala által határolt területig,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the presence of clusters of red blood cells attaching to the surface of shk-1 or to cells shall be indicative of presumptive infection with an orthomyxovirus.
az shk-1 vagy to-sejtek felületére tapadó vörösvértest-csoportok az ortomixovírussal történt valószínű fertőződést jeleznek.
shk-1 cells (pass 80 or lower) or to cells shall be grown in l-15 medium containing 5 % foetal bovine serum, 2 % (v/v) 200 mm l-glutamine, and 0,08 % (v/v) 50 mm 2-mercaptoethanol in 12- or 24-well plates.
shk-1 sejteket (80 passzálás vagy kevesebb) vagy to-sejteket kell növeszteni l-15 tápoldatban, amely 5 % szarvasmarha magzati szérumot, 2 térfogatszázalék 200 mm l-glutamint és 0,08 térfogatszázalék 50 mm 2-merkaptoetanolt tartalmaz, 12 vagy 24 lyukú tálcákon.