Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
social justice
társadalmi igazságosság
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 13
Qualidade:
social justice and equal opportunities
tÁrsadalmi igazsÁgossÁg És esÉlyegyenlŐsÉg
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
promoting social justice
a társadalmi igazságosság támogatása
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the social justice pillar
a „szociális igazságosság” alappillére
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a question of social justice.
ez a trsadalmi igazsgossg krdse.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a matter of social justice and social cohesion.
ez a társadalmi igazságosság és a társadalmi kohézió kérdése.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
human development including decent work, social justice and culture
emberi fejlődés, beleértve a tisztességes munkát, a társadalmi igazságosságot és a kultúrát
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it is predominantly a question of social justice.
ez túlnyomórészt a társadalmi igazságosság kérdése.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we want a policy of social justice, however.
a szociális igazságosság politikáját azonban igenis akarjuk.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4.3 official development assistance is based on the principles of social justice and redistribution of wealth.
4.3 a hivatalos fejlesztési támogatás a társadalmi igazságosságnak és a javak újraelosztásának az elvén alapul.
they are essential for economic prosperity, social justice and sustainable development and to equip europeans for globalisation.
ezek fontos előfeltételei a gazdasági virágzásnak, a társadalmi igazságosságnak, a fenntartható fejlődésnek és az európaiak globalizációra való felkészítésének.