Você procurou por: the due date for the invoice has expired (Inglês - Húngaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Hungarian

Informações

English

the due date for the invoice has expired

Hungarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Húngaro

Informações

Inglês

the due date for the collection.

Húngaro

a beszedés esedékességének napját.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

due date for the payment: …

Húngaro

a fizetés esedékessége:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

products whose date for appropriate use has expired

Húngaro

olyan termékek, amelyek felhasználhatósági ideje lejárt

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the due date;

Húngaro

az esedékesség napja;

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

q3 products whose date for appropriate use has expired

Húngaro

q3 olyan termékek, amelyek felhasználhatósági ideje lejárt

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the due date; and

Húngaro

az esedékesség napja; és

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the eesc recommends making tax due only after the invoice has been paid by the purchaser.

Húngaro

az egszb szorgalmazza, hogy az adó megfizetése csak akkor váljék esedékessé, ha a számlát a vásárló kifizette.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the due date is indicated,

Húngaro

a feltüntetett határidő megfelelő,

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the due date is indicated;

Húngaro

a visszafizetés időpontját feltüntették;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

due date for fees and charges

Húngaro

a díjak esedékessége

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the due date for this task has passed. are you sure you want to continue?

Húngaro

a feladat határideje lejárt. biztos, hogy folytatja?

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

the schedule of due dates for payments

Húngaro

(esedékes) fizetések ütemezése

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(e) the due date is indicated;

Húngaro

e) a visszafizetés időpontját feltüntették;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

type (optional) defines the due date.

Húngaro

a típus (opcionális) a határidő dátumát adja meg.

Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

the start date cannot be after the due date.

Húngaro

a határidő dátuma nem lehet kisebb, mint a kezdési dátum.

Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

it shall be payable within 45 days of the due date.

Húngaro

az éves díjat az esedékesség napjától számított 45 napon belül kell megfizetni.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

the due date of a task cannot occur before its start date.

Húngaro

egy feladat esedékességének időpontja nem előzheti meg a kezdési időpontot.

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

the belgian authorities submitted the final restructuring plan on the due date.

Húngaro

a belga hatóságok az előírt napon benyújtották a végleges szerkezetátalakítási tervet.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

\<emph\>type\</emph\> is the due date for the periodic payments.

Húngaro

\<emph\>típus\</emph\>: a törlesztőrészletek esedékességének dátuma.

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the date from which interest becomes payable and the due dates for interest;

Húngaro

az a nap, amelytől kezdve kamatot kell fizetni és a kamatfizetés esedékességi napjai;

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,788,044,247 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK