Você procurou por: the follows the error of the contractual will (Inglês - Húngaro)

g3: the standard error of the intercept
g3: a tengelymetszet standard hibája.

standard error of the mean
átlag standard hibája

sem=standard error of the mean
sem=az átlag standard hibája

margin of error of the system;
a rendszer hibahatára,

the error of the gas meter is not taken into account.
a gázmérő hibája nincs figyelembe véve.

feeding or transportation error of the machine
a gép feltöltési vagy szállítási hibája

the error of the measurement system shall be smaller than 5 mm.
a mérőrendszer hibája kisebb legyen, mint 5 mm.

in case of digital indication the error of indication shall be corrected for the rounding error.
digitális kijelzés esetén a kijelzési hibát a kerekítési hiba miatt korrigálni kell.

the error of indication after the durability test shall not exceed twice the mpe in paragraph 2.
a kijelzés hibája a tartóssági vizsgálatot követően nem haladhatja meg a 2. pontban meghatározott legnagyobb megengedett hiba (mpe) kétszeresét.

hour and minute of the identification of the error (of notification or first time of error ticket)
a hiba azonosításának (bejelentésnek, hibajegy első időpontjának) óra: perc értéke

for loads between 10 and 20 kg, the error of the balance must not exceed ± 0 701 % of the load.
a 10 kg és 20 kg közötti terhek esetében a mérleg hibája nem haladhatja meg a teher 0,01 %-át.

the error of adjustment of these devices in one hour of operation shall not exceed:
ezeknek az egységeknek a beszabályozási hibája egy órás üzemidő alatt nem haladhatja meg a következőket:

on implementation of the procedures laid down in article 9, the error of indication shall not exceed the maximum permissible error of indication as shown in table 3.
a 9. cikkben megállapított eljárások végrehajtásakor a kijelzési hiba nem haladhatja meg a 3. táblázatban feltüntetett legnagyobb megengedett kijelzési hibát.

objectives of the follow-up
a nyomon követés célkitűzései

during eec initial verification, the error of the incorporated thermometer shall be determined at a minimum of three points in the scale range.
az egk-elsőhitelesítés során a beépített hőmérő hibáját a névleges mérési tartomány legalább három pontján kell meghatározni.

it can be calculated by taking the root mean square of the errors of each instrument.
ez az egyes műszerek hibái négyzetes középértékének négyzetgyöke segítségével számítható.

the error of the average of log pow is estimated as the repeatability of log co/cw determined during the equilibrium phase in the individual experimental units.
a log pow átlagának hibáját az egyes kísérleti egységekben az egyensúlyi fázis során meghatározott log co/cw ismételhetőségeként becsüljük meg.

the error of the force measurement shall not exceed ± 10 6 n, corresponding to an error limit of ± 0,1 mg in a mass measurement.
az erőmérés hibájának nem szabad ± 10-6 n-nál nagyobbnak lennie, a tömegmérés ± 0,1 mg hibahatárának megfelelően.

the examination will include in particular the determination of the errors of each meter, by a test with air of density 1.2 kg/m3.
a vizsgálat elsõsorban az egyes mérõórák hibáinak megállapítását foglalja magában, melyet 1,2 kg/m3 sûrûségû levegõvel végeznek.

member states need to avoid the errors of the past and make good use of good times to step up budgetary consolidation efforts.
szükséges, hogy a tagállamok elkerüljék a múltbeli hibákat, és kellően kihasználják a gazdaságilag kedvező időket a költségvetési konszolidációs erőfeszítések megerősítése érdekében.