Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the usual starting dose is 50 mg.
50 mg.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the usual starting dose is 50 iu/ kg.
a szokásos kezdő dózis 50 ne/ kg.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the usual starting dose is 4 mg a day.
a szokásos kezdő adag 4 mg naponta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the usual starting dose is 10 mg once a day.
a szokásos kezd adag napi egyszer 10 mg.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the usual starting dose is two injections of 120 mg.
a kezdő adag általában két 120 mg- os injekció.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the usual starting dose of avandia is 4 mg per day.
az avandia szokásos kezd adagja 4 mg naponta.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the usual starting dose is one 150 mg tablet once daily.
a szokásos kezd adag naponta egyszer egy 150 mg-os tabletta.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dexamethasone dosage the usual starting dose is 40 mg once per day.
a dexametazon adagolása a szokásos kezd adag 40 mg naponta egyszer.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the usual starting dose is 1.3 mg/ m2 body surface area.
hogyan kell alkalmazni a velcade- et?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if you are being treated for cml, the usual starting dose is:
ha Önt cml miatt kezelik, a szokásos kezdadag:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the usual starting dose is 1 spray in each nostril once a day.
a szokásos kezdő adag 1 befúvás mindkét orrlyukba naponta egyszer..
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the usual starting dose of { product name } is 10 mg once a day.
a { fantÁzia név } szokásos kezd adagja 10 mg naponta.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the usual starting dose is 2 sprays in each nostril once every day.
az ajánlott kezdő adag naponta egyszer 2 adag befújása mindkét orrlyukba.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the usual starting dose is 2 tablets (1250 mg glucosamine) once daily.
a szokásos kezd adag 2 tabletta (1250 mg glükózamin) naponta egyszer.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the usual starting dose is 150 international units (iu) per kilogram bodyweight.
a szokásos kezd adag testtömeg kilogrammonként 150 nemzetközi egység (ne) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.