Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we must seize the moment.
meg kell ragadnunk ezt a lehetőséget.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time flies!
time flies!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how time flies
hogy repül az idő!
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the moment?
termelésének 5%-át teszi ki?
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but for the moment
de ez idő szerint (?)
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this was the moment.
mint amikor a halottak feltámadnak, úgy állt talpra az alvók tömege. sürögtek-forogtak a csoportok.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we need to seize the moment and grasp the opportunity.
meg kell ragadnunk a pillanatot és élnünk kell a lehetőséggel.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the moment of truth
igazság pillanata
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the moment was enticing.
a pillanat rendkívül csábító volt.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the moment of peak oil?
az olajcsúcs ideje?
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but now the moment had come.
de most itt a pillanat.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their needs of the moment
pillanatnyi igény
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's tied up at the moment
momentán nem ér rá.
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: