Você procurou por: timeframe (Inglês - Húngaro)

timeframe
időtartam

timeframe (days):
időkeret (nap):

timeframe for notification
a bejelentés határideje

more appropriate timeframe.
megfelelőbb időkeret.

no indication of timeframe
nincsen időkeret megjelölve

emission levels and timeframe
kibocsátási szintek és időbeli keretek

timeframe regarding the transfer:
az átadás időkerete:

quality must come before timeframe.
a minőség előrébb való.

longer timeframe to observe response.
a reakció megfigyeléséhez hosszabb idő szükséges

the delivery deadline or delivery timeframe.
szállítási határidő és szállítási ütemterv.

a clear mission: a clear timeframe
egyértelmű feladat: egyértelmű időkeret

it covers a timeframe of three years.
a megállapodás hatálya egy hároméves időszakra terjed ki.

besides, the original timeframe was too short.
ezenkívül az eredetileg meghatározott határidőt is túl rövidnek találta.

it covers a timeframe of three to five years.
a megállapodás hatálya három-ötéves időszakra terjed.

third, what is the timeframe for relaxing visa restrictions?
harmadszor, hogy néz ki a vízumliberalizáció menetrendje?

the number of people expected to benefit and timeframe;
az intézkedések előnyeit élvező személyek száma és a bevezetésre szánt időtartam;

the present exploratory opinion will focus on the latter timeframe.
ez a feltáró vélemény az utóbbival foglalkozik.

a decision made within a predictable timeframe, not exceeding 270 days.
belátható, 270 napot nem meghaladó időszakon belül hozott határozat.

indicative timeframe for signing the contracts: between march and july.
a szerződések aláírására szolgáló indikatív időkeret: március és július között.

the present directive should provide for the same timeframe and transitional arrangements.
ennek az irányelvnek ugyanilyen időtartamról és átmeneti intézkedésekről kell rendelkeznie.