Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and she began to toss in her bed.
s elkezdett az ágyában hánykolódni.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he sat down upon the end of the pine bench and the girl hitched herself away from him with a toss of her head.
a pad legszélére ült le, a lányka meg odébb ült, és fejét megvetően elfordította.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their main object was to seize women and toss each on a soldier's mantle till she fainted.
igaz, hogy ezeknek fő célja az volt, hogy nőket fogdossanak össze, s katonaköpönyegen dobálják fel, amíg el nem ájulnak.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conseil and i did the same, but not without hearing the canadian toss us a sarcastic "happy hunting."
conseil velem együtt követte példáját. még hallottuk, hogy a kanadai gúnyosan "sok szerencsét" kíván nekünk.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c language: -k,--keep=chars allow chars in single-token strings, keep the result -i,--ignore=chars allow chars in single-token strings, toss the result -u,--strip-underscore strip a leading underscore from single-token strings
c nyelv -k,--keep=chars engedélyezi a önálló jel sztringekben a chars-t,az eredmény megtartja -i,--ignore=chars engedélyezi a önálló jel sztringekben a chars-t,az eredmény eldobja -u,--strip-underscore leszedi a kezdeti aláhúzást a önálló jelekről