Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where is the risk?
mi tehát a veszélye ennek a hozzáállásnak?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
where is the bathroom?
hol van a fürdőszoba?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'where is the humiliation?
hol itt a fájdalom?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where is the euro headed?
merre tart az euró?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why, where is the difficulty?
hát olyan nagy dolog az?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"and where is the consulate?"
És hol az a konzulátus?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
where is the going to come from?
nyelvtan: going to
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr. fogg, where is the praecipe book?'
fogg úr, hol a nyilvántartási napló?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where is the nearest police station?
hol van a legközelebb rendőrség?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one public library where is the library
egy olyan, ahol (példa)
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, where is the consistency, commissioner?
hol van azonban a következetesség, biztos asszony?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"but where is the compass? i asked.
hát az iránytű? - kérdeztem.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ten years on, where is the euro headed?
merre tart az euró – tíz év elteltével?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but where is the eu's political commitment?
de hol van az eu politikai kötelezettségvállalása?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
where is the progress in the progress reports?
hol az előrehaladás az előrehaladási jelentésekben?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so the question remains: where is the policy?
tehát továbbra is az a kérdés, hogy hol marad a politikánk?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"where is the miller?" was his first question.
- hol a molnár? - kérdezte a yeoman.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível