Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why does she not come in?"
miért nem jön be?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
does she know you?
ismer titeket a hölgy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"does she go fast?"
sebessége?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why does it matter?
mit számít ez?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why does it stop here?” ?”
azt mondtad, hogy itt hatalmas erdő fekszik! !
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why does hypoglycaemia occur?
miért fordul elő hipoglikémia?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 17
Qualidade:
does she live near you, sir?"
És közel lakik önhöz, tiszteletes úr?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when does she go to market
वह बाजार कब jaraha tha
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
588 why does hyperglycaemia occur?
588 ha túl magas a vércukorszintje (hiperglikémia), lehet, hogy nem adott be elegendő inzulint.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"where does she live, hannah?"
hol lakik, hannah?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"does she come directly from brindisi?"
egyenest brindisiből jön a gőzös? - kérdezte fix.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"what sick lady?--where does she live?"
miféle beteg hölgyet? hol lakik?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
open data, why does it matter for europe?
miért fontosak a nyílt adatok európa számára?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what does she want?" asked mrs. eshton.
de hát mit akar tulajdonképpen? - kérdezte mrs. eshton.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why does she put me in such a position?' he said with a wave of his arm.
s ugyan miért kényszerít bele engem ilyen helyzetbe?" - szólott, a kezével legyintve.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"and does she go from suez directly to bombay?"
És szuezből egyenest bombaybe megy a hajó? - kérdezte fix.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my, how she eats!
Ó, hogyan eszik a hölgy!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"why does she love what we hate most in the world, the spaniards and the english?"
mert azokat szeretik, akiket legjobban gyűlölünk: a spanyolokat s az angolokat.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why does someone risk their life night after night?
miért kockáztatja valaki az életét estéről estére?
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'why does she talk french with the children?' he thought. 'how unnatural and false it is!
"s vajon mért beszél francziáúl a gyermekeivel? - gondolta magában. - milyen természetellenes és hamis dolog ez!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível