Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
from the text we khow that remote sensng
dari teks kita khow yang remote sensng
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
working on the text level
lukisan ini sudah terjual
Última atualização: 2014-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
syndromic surveillance is done based on the symptoms of an individual that corresponds to covid-19.
surveilans sindromik dilakukan berdasarkan gejala individu yang sesuai dengan covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
based on the results of this study, it is known that the results of the linearity test with a value of
berdasarkan hasil penelitian ini diketahui bahwa hasil uji linearitas dengan nilai
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
based on the information i was able i intend applying for a job at the company that the father/ibuk pimpin
berdasarkan informasi yang saya dapat saya bermaksud melamar pekerjaan di perusahaan yang bapak/ibuk pimpin
Última atualização: 2016-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
based on the results of the study partially, the system quality variable has no significant effect on user satisfaction
berdasarkan hasil penelitian secara parsial, variable kualitas sistem tidak berpengaruh secara signifikansi terhadap kepuasan pengguna
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
choose the appropriate learning methodologies based on the status of school closures and home-based quarantines.
pilih metodologi pembelajaran yang sesuai berdasarkan status penutupan sekolah dan karantina di rumah.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demotion is the downgrading of job title for employee who has a poor performance based on the employee assessment from immediate boss
demosi adalah penurunan jabatan untuk karyawan yang kinerjanya buruk berdasarkan penilaian karyawan oleh atasan langsung
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arcadis is currently unable to be appointed because they are tasked with preparing the bill of quantity based on the final drawing and according to the approved imb
saat ini arcadis belum bisa ditunjuk karena mereka bertugas menyusun bill of quantity berdasarkan gambar yang sudah final dan sesuai imb yang telah disetujui
Última atualização: 2018-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
based on the results of the coefficient of determination of the magnitude of the effect of system quality, information quality and service quality on user satisfaction
bedasarkan hasil koefisiensi determinasi besarnya pengaruh kualitas sistem, kualitas informasi dan kualitas layanan terhadap kepuasan penguna
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, promising signs have occurred in china based on the declining number of new cases, indicating the current strategies might have been working.
meski demikian, tanda-tanda menjanjikan terjadi di tiongkok, jika dilihat berdasarkan menurunnya jumlah kasus baru, yang menunjukkan bahwa strategi saat ini mungkin berhasil.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
based on the partial results of the study, the system quality variable did not significantly affect the satisfaction of agrobibit cv e-commerce users.
berdasarkan hasil penelitian secara parsial, variable kualitas sistem tidak berpengaruh secara signifikansi terhadap kepuasan pengguna e commerce cv agrobibit.
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is very important for health authorities to adjust the effective quarantine time based on the most accurate incubation period, thus preventing infected but symptomless people from transmitting the virus to others.
penting sekali otoritas kesehatan menyesuaikan waktu karantina efektif berdasarkan periode inkubasi paling akurat sehingga mencegah orang yang terinfeksi, tetapi tanpa gejala, mentransmisikan virus kepada orang lain.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) system development and implementation: after the design is approved, the feeding will be carried out the development and implementation of the system based on the seci model
2) pengembangan dan implementasi sistem: selanjutnya setelah desain disetujui, makan akan dilakukan pengembangan dan implementasi sistem berdasarkan model seci
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the purpose of this study is to analyze the problems of health services based on the results of searching for articles through a predetermined database. the method used is literature review. the results of this study are the first comparison with developed countries that can be exemplified by the penitentiary in indonesia.
kemudian keterlibatan peran swasta yang saat ini bisa dimanfaatkan dalam berkontribusi melalui dana csr untuk bersedia dalam layanan kesehatan bagi warga binaan sedangkan aktor masyarakat akan berkontribusi setelah mereka bebas dari masa tahanan, serta yang terakhir adalah warga binaan ketika telah selesai menjalani masa tahanan diusahakan perlu pendampingan dari keluarga terdekat serta peran masyarakat yang kompak untuk bekerjasama dalam proses mendukung para warga binaan ini untuk ketika reintegrasi sosial tersebut untuk selalu menjauhi hal-hal negatif kembali.
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
based on the results of the preliminary research, hlt was designed for limit and derivative material based on rme which was divided into 3 phases, namely, the prototype design phase, formative evaluation and revising the prototype.
prototipe satu dirancang dengan berpedoman kepada hasil analisis tahap penelitian pendahuluan dan tahap mempersiapkan percobaan. ada 2 (dua) tujuan yang akan dicapai setelah pembelajaran limit dan turunan adalah pertama mahasiswa dapat menemukan konsep limit dan menemukan konsep turunan. tujuan pembelajaran dituangkan ke dalam alur pembelajaran dan diuraikan menjadi aktivitas-aktivitas belajar yang didasarkan kepada karakteristik pembelajaran rme. rancangan alur pembelajaran dapat dilihat pada gambar 1.
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
based on the comparative analysis between isolates of human and civet sars-covs, sars-cov is thought to undergo rapid adaptation in different hosts, particularly with mutations at the rbd of the s protein.
berdasarkan analisis komparatif antara isolat sars-cov manusia dan musang, sars-cov diduga mengalami adaptasi cepat dalam berbagai inang, khususnya dengan mutasi pada rbd protein s.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
based on the conclusions, the author tries to provide suggestions with the hope that the design of an absence system can be useful as follows: 1. it is done to backup data in hardcopy or softcopy . 2. the system can be developed according to its needs. 3. perform periodic hardware and software maintenance so that the system
berdasarkan kesimpulan yang ada, penulis mencoba memberikan saran saran dengan harapan perancangan sistem absensi dapat bermanfaat sebagai berikut: 1. dilakukan backup data dalam bentuk hardcopy atau softcopy . 2. sistem dapat dikembangkan sesuai kebutuhannya. 3. lakukan perawatan hardware dan software secara berkala agar sistem
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a more recent study, as described above, demonstrates that the incubation period was 4.8 (3.0-7.2) days based on the demography of 8,866 cases.
studi yang lebih baru, sebagaimana dijelaskan di atas, menunjukkan bahwa periode inkubasi 4,8 (3,0-7,2) hari berdasarkan demografi 8.866 kasus.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but, on the night of january 26, i left for bekasi to my village. i'm happy because i think we can go for a walk there. but, it turns out that i can only stay at home. i'm so bored because for 1 week i can only stay at home.
tapi,pada tanggal 26 januari malam aku berangkat ke bekasi ke kampungku. aku senang karena pikirku kita bisa jalan jalan disana. namun, ternyata aku hanya bisa di rumah saja. aku sangan bosa karena selama 1 minggu aku hanya bisa berdiam dirumah.
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: