Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you're very good way, more concerned with the first than the second is to hold back tears even if sick
cara kamu sangat bagus ,lebih mementingkan yang pertama dibandingkan yang ke dua menahan air mata ini walaupun sakit dan rasa marah ku kamu tidak peduli
Última atualização: 2014-04-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we arrived at the lalar gourd at the house that we were seven in, when we got there we were immediately greeted with drinks and food. we started doing our work and finally our task was finished after a very hard struggle to hold back our laughter, and we returned home. that's my experience. short while doing group work
tibalah kami di labu lalar dirumah yang kami tuju , sesampainya kami disana kami langsung di sabut dengan minum dan makanan.kami mulai mengerjakan tugas dan akhirnya tugas kami selesai setelah perjuangan yang sangat keras untuk menahan ketawa kami, dan kami kembali pulang.demikian pengalaman saya yang singkat saat mengerjakan tugas kelompok
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day when i was 5 years old i was invited to go to the market with my grandmother and aunt. i went to sumberrejo market. before going to the market, i was told by my grandmother that i wanted to urinate and was told to say and i just said yes. arriving at the market i immediately went to my grandmother's subscription shop. at that time i suddenly wanted to pee, but i didn't dare to tell my grandmother because my grandmother was busy choosing clothes with my aunt, and i chose to hold back. t
pada suatu hari saat saya berumur 5 tahun saya diajak pergi ke pasar bersama nenek dan tante saya. saya pergi ke pasar sumberrejo. sebelum pergi ke pasar saya sudah dikasih tau sama nenek saya ingin buang air kecil disuruh bilang dan saya cuma jawab iya. tiba di pasar saya langsung pergi ke toko langganan nenek saya. saat itu saya tiba tiba ingin buang air kecil,tetapi saya tidak berani bilang ke nenek soalnya nenek saya sibuk memilih baju dengan tante saya,dan saya memilih untuk menahan saja. t
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.