Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when i was a kid
pergi ke kiailanggeng di magelang
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
back when i was a kid
dulu sewaktu aku kecil
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was a millionaire a year ago
saya seorang jutawan satu tahun yang lalu
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the time i was very happy.
aku bangun lebih awal dan segera melakukan sholat shubuh
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not a very religious person
belok lah ke kiri
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think it must be a very beautiful city
aku sudah menikah dan punya anak
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i learned how taswin when i was a child
saya belajar bagaimana taswin ketika saya masih kecil
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but there was a very memorable incident for me.
tetapi ada hari yang sangat berkesan bagiku
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 years ago was a very unforgettable moment for me
pada 10 tahun yang lalu adalah momen yang sangat tidak terlupakan bagi ku
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we had a very long journey.
sesampai disana, cuaca sangat buruk.
Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wow thats a very kind of you
wow itu sangat baik dari anda
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was a child , i went with my mother to the supermarket
ketika masih kecil , saya ikut ibu pergi ke supermarket
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opportunity comes in a very narrow time
kesempatan datang di waktu yang sangat sempit
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was a child i was often invited to the stall with my brother
dulu suka membuat kerajinan dari bahan rokok kaleng saya membuat dengan sepupu saya di buat untuk mobil mobilan
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hary tanoe is a very hard working and innovative entrepreneur
hary tanoe adalah seorang pengusaha yang sangat bekerja keras dan inovatif
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was a very forgetful child of something. i made my parents fight because my money was gone and i didn't remember the money.
saya adalah anak yang sangat pelupa akan sesuatu. sangking pelupanya diri saya minggu lalu saya membuat orang tua saya berkelahi karena duit saya hilang dan saya tidak mengingat akan duit tersebut.hal itu membuat saya sedih karna hal itu saja dan kesaallll
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wednesday was a very meaningful and memorable day, i did a lot of activities in my brother's wedding, so i forgot to rest.
pertama dipagi hari, tanggal 26 april 2023 saya bangun pukul setengah lima pagi, saya berhias untuk acara nikah kk saya. saya menunggu giliran untuk dirias, setelah dirias saya pergi keluar untuk melihat kakak saya dengan kakak ipar saya mekala kala (adat istiadat di bali). lalu, saya pergi ke rumah kakak ipar saya untuk tukar cincin, dan pindah banjar, dari banjar bale kembar ke banjar saya (terora). setelah semua selesai, kami pulang bersama sama, saya sangat terharu melihat kakak ipar dengan keluarganya menangis, karena akan kehilangan satu wanita dikeluarganya, lalu kami pulang untuk mandi dan berhias lagi untuk menyambut acara resepsi, acara resepsi ini ada penari (joged) dua orang untuk menghibur resepsi pada malam kemarin, semua tampak senang, apalgi saya, teman-teman, dan keluarga saya, kebetulan teman teman saya di undang, karena disuruh oleh kakak saya, resepsi pada malam hari kemarin sangatlah megah, photo booth yang dihias sangat indah, tapi tamu kemarin sangatlah ramai hingga kekurangan meja untuk tamu tamu yang datang, tapi tetap kebagian karena sudah di atur oleh koordinator acara ini, meja ditata dengan mewah, tempat makan pun juga ditata dengan sangat rapi dan mewah. setelah acara selesai saya terharu kembali melihat keluarga kakak ipar saya, mereka menangis lagi, saya pun turut menangis, karena dalam acara ini ibu dan ayah saya tidak turut ikut dalam acara, karena ibu saya kerja diluar negeri dan tidak bisa balik kesini, dan ayah saya yang sudah meninggal.
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once upon a time, there was a kingdom surrounding a lake. in a very hot dry season, it didn't rain until the lake dried up.
zaman dahulu kala, ada sebuah kerajaan yang mengelilingi sebua danau. di suatu musim kemarau yang sangat panas, hujan tak kunjung turun sampai danau itupun mengering.
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: