Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i need someone who can understand me
aku butuh seseorang yang peduli aku
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the disc could not be ejected though it needs to be removed for the current operation to continue.
diska tidak dapat dikeluarkan meskipun perlu dihapus untuk operasi saat ini untuk melanjutkan.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
although the answer is "yes" but it needs to be explained and proven how to make it happen / implement it.
nd proven how to make it happen / implement it
Última atualização: 2019-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yes i am a stong person but every now and then a also need someone to take my hand and say everything will be okay
apa kabar mu di pagi ini? sudah sarapan belum?
Última atualização: 2013-07-03
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
although it needs to be reviewed deeper by using a much more samples, in this study it appears that the achievement of combined average score in the regency and the determined incentives / disincentives for the excellent teachers affect the un quality of the students. graph 2 comparison between certified teachers and the un score at the study sites
walaupun perlu dikaji lebih dalam dengan menggunakan sample yang jauh lebih banyak, di studi ini terlihat bahwa gabungan rata-rata prestasi yang baik di kabupaten dan adanya insentif/disinsentif bagi guru yang berprestasi mempengaruhi kualitas un murid.grafik 2 perbandingan antara guru bersertifikasi dengan nilai un di lokasi penelitian
Última atualização: 2017-09-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
although it needs to be reviewed deeper by using a much more samples, in this study it appears that the the achievement of combined average score in the regency and the determined incentives / disincentives for the excellent teachers affect the un quality of the students. graph 2 comparison between certified teachers and the un score at the study sites
walaupun perlu dikaji lebih dalam dengan menggunakan sample yang jauh lebih banyak, di studi ini terlihat bahwa gabungan rata-rata prestasi yang baik di kabupaten dan adanya insentif/disinsentif bagi guru yang berprestasi mempengaruhi kualitas un murid.grafik 2 perbandingan antara guru bersertifikasi dengan nilai un di lokasi penelitian
Última atualização: 2017-09-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you know if i have ngak the longing, longing for all of our time together in advance, ngak know why the heart is easy to complain and seemed to fall when remember where we are now .. i need someone real who bahagia.inya. not just prayer alone
kamu tau ngak si kalo aku ini rindu,rindu akan semua kebersamaan kita dahulu, ngak tau kenapa hati ini mudah mengeluh dan serasa jatuh bila ingat keadaan kita sekarang.. aku butuh seseorang yg nyata bahagia.inya. bukan hanya sekedar doa saja
Última atualização: 2016-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mosquitoes are one of the insects that have the potential as vectors of disease and nuisance in everyday life, besides that they can also be vectors of disease carriers, one of which is filariasis, which is transmitted by the culex sp. there are 1.3 billion people in the world at risk of contracting filariasis. in indonesia, there were 10,758 cases of filariasis in 2019 spread across 34 provinces. so it needs control, but if vector control uses chemical insecticides it has a risk of contamination of pesticide residues so that it can cause environmental pollution and resistance to mosquitoes which are vectors of disease. the purpose of this study was to determine the relationship between the mortality of culex sp larvae from various concentrations of tin leaf extract (ficus carica l.) as a natural larvicide. this type of research is true experimental with a completely randomized design (crd). the sample used random sampling method on culex sp intar iii larvae, a total sample of 600 larvae.
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.