Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kamu orang mana
kamu orang mana
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kamu orang mana jawa timur
siapa
Última atualização: 2013-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih orang baik untuk segala kebaikannya
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terimakasih orang baik sampai ketemu di titik terakhir
orang baik - baik sampai orang baik - baik di titik terakhir
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat ulang tahun orang baik tetap sehat dan terus menjadi orang sabar
selamat ulang tahun orang baik tetap sehat dan terus menjadi orang sabar
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
november 15 2023. hari itu hari rabu, tepat dimana aku berusia 13 tahun. bangun pagi, rasanya berbeda dari biasanya, karena hari itu hari spesial, jadi energiku untuk menjalani hari lebih semangat tentunya. sebelum beraktivitas, aku berdoa supaya semua dapat berjalan dengan lancar. pagi sampai siang hari, aku belajar di sekolah seperti biasa. teman-temanku turut merayakan hari ulang tahunku, aku tentunya merasa sangat senang dan bersyukur karena dikelilingi orang-orang baik seperti mereka. aku membuat pesta kecil-kecilan untuk teman-temanku sepulang sekolah. hanya acara makan kecil-kecilan, lalu selesai. pulang sekolah, aku menyempatkan untuk beristirahat sebentar. dan sore hari, aku lanjut bersiap-siap, karena acara makan malam bersama keluarga juga kerabat-kerabatku akan dimulai. akhirnya tiba dimana, kami sekeluarga besar telah berkumpul, sebelum acaranya dimulai aku didoakan oleh omaku dimana dia adalah seorang hamba tuhan juga. setelah itu, kami semua siap menyantap hidangan yang telah disiapkan. aku merasa sangat senang berada di situasi seperti itu, dimana semua anggota keluarga boleh terkumpul dan saling menyapa satu dengan yang lain. aku mengobrol dan bertemu kangen dengan beberapa keluargaku yang jarang bertemu, akibat tempat tinggal kami berjauhan, dan akhirnya kami semua bertemu di pesta ulang tahunku. aku juga menerima beberapa hadiah ulang tahun dari keluarga dan kerabat-kerabatku, aku senang. aku senang bukan karena seberapa mahal hadiah itu, tetapi karena seberapa mahal effort orang itu yang mau memberikan hadiah kepadaku. hadiahnya tidak mewah, tetapi menjadi mewah karena itu diberikan dihari ulang tahunku. akhirnya tiba di penghujung pesta ulang tahunku, kami semua mulai berpamitan karena akan berpisah. rasa senang tak cukup sampai disitu, tentunya masih terus berlanjut hingga detik ini, karena aku masih bisa menginjak usia 13 tahun dan tentunya semua ini karena penyertaan tuhan. dan itulah salah satu momen berharga yang pernah aku rasakan dihidupku.
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: