Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gelem mengirim surat itu kepada maria dua tahun yang lalu
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hal yang paling berkesan menurutku yaitu ketika aku menonton sebuah video di channel youtube miliknya, dimana saat itu maudy ayunda sedang berbagi cerita dan pengalamannya hal itu membuat aku sangat terkagum padanya karena selain pintar berbahasa inggris dia juga seorang motivator yang bisa memotivasi banyak
hal yang paling berkesan menurutku yaitu ketika aku menonton sebuah video di channel youtube miliknya, dimana saat itu maudy ayunda sedang berbagi cerita dan pengalamannya hal itu membuat aku sangat terkagum padanya karena selain pintar berbahasa inggris dia juga seorang motivator yang bisa memotivasi banyak orang
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.banyak sekali kasus bullying dilingkungan sekolah 2.terutama verbal bullying (membully dengan menggunakan kata-kata untuk membuat seseorang berada di dalam tekanan ) 3. mereka dihina dan tidak ditemani tanpa sebab yang jelas 4.kebanyakan para korban ini rusak psikis nya 5.mereka tertekan dan tidak akan percaya diri 6.kita sebagai orang disekitar mereka yang tau akan hal itu harus peduli dengan mereka, membantu untuk bangkit 7.memberi semangat, memberi nasehat bahwa sebenernya orang yg suka mengejek kita ialah orang yang tidak bahagia dengan hidupnya dan iri pada hidup kita 8. lebih baik menutup telinga kita daripada menutup mulut orang banyak 9. berubahlah menjadi lebih baik, tingkatkan rasa percaya dirimu dan abaikan mereka 10. pasti mereka akan mendapat balasan sendiri dan lama lama akan capek lalu berhenti membully kita
1.banyak sekali kasus bullying dilingkungan sekolah 2.terutama verbal bullying (membully dengan menggunakan kata kata untuk membuat seseorang berada di dalam tekanan ) 3. mereka dihina dan tidak ditemani tanpa sebab yang jelas 4.kebanyakan para korban ini rusak psikis nya 5.mereka tertekan dan tidak akan percaya diri 6.kita sebagai orang disekitar mereka yang tau akan hal itu harus peduli dengan mereka, membantu untuk bangkit 7.memberi semangat, memberi nasehat bahwa sebenernya orang yg suka me
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.