Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no, i can't
bisakah kita hanya berteman?
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i understand, but i can't believe it
saya hanya mengerti ketika anda memanggil nama saya
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i understand, but i can't believe it.
aku lelah tapi ibu bapak lebih lelah
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to run away but i can't take it, i don't understand
Última atualização: 2013-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i used to like you first i did like
malam ini aku menanti kedatanganmu mengisi sepiku lama terasa waktu bergulir karena dirimu tak bersamaku oh tuhan tolonglah bawa dia kembali bersamaku di sini menjagaku selalu dengarlah doaku yang tak pernah meminta bawa dia kembali bersama walau hanya sesaat masih terasa hembus napasmu saat ku gundah kau lipur laraku kini terasa semakin dalam rasa rinduku pada dirimu oh tuhan tolonglah bawa dia kembali bersamaku di sini menjagaku selalu dengarlah doaku yang tak pernah meminta bawa dia kembali bersama walau hanya sesaat
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be as i used to be
jadilah seperti yang ku al dulu
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to be a driver
dia tidak sakit kemarin
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not what i used to be
aku sekarang bukan yang aku dulu lagi
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to go to school mts
saya dulu bersekolah di
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to have a friend named dita
dulu aku punya teman bernama dita dulu dia menolong ku jatuh saat bersepeda
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to draw dad when he was working.
aku bisa menggambar karena ayah mengajarkannya dulu
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be like i used to be with you
aku ingin seperti dulu
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was sleepy as hell, i used to sleep ok
saya mengantuk sekali ,
Última atualização: 2017-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to attend junior high school wiyata mandala
saya dulu bersekolah di smp wiyata mandala
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to play with him every day, going home to school
dulu setiap hari saya selalu main bersamanya,pulang sekola
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was a kid, i used to have a good time with friends.
pada saat kecil saya sekolah di pagi hari saya sekolah di taman kanak waktu itu
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• when i was in class 4, i used to play with friends in the forest
• pada saat saya duduk dikelas 4 sd saya sering bermain bersama teman teman ke hutan
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to go to my mother's hometown very often there i met my grandparents and my other sodara i liked the scenery there a lot with tea gardens and also the cold air. but i rarely go there now, only once a year pas idul fitri
dulu saya masi sd saya sangat sering ke kampung halaman ibu saya disana saya bertemu dengan kakek nenek dan sodara sodara saya yang lainnya saya suka dengan pemandangan disana banyak dengan kebun teh dan juga udaranya yang dingin. tapi saya sekarang jarang kesana, hanya setahun sekali pas idul fitri saja
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know this is hard to say, but i feel lonely here, i hope it can be like it used to be again
aku tau ini susah dikatakan, tapi aku merasa sepi disini, aku berharap bisa seperti dulu lagi
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to think i would always be with my classmates at the same school, but when we entered class the teacher arranged the seats until the end my friend and i couldn't sit together (but it's not about seats)
dulu aku berfikir akan selalu bersama dengan teman sebangku ku di sekolah yang sama , tapi ketika kita masuk kelas guru mengatur tempat duduk nya sampai akhir nya aku dan teman ku sudah tidak bisa duduk bersama ( tapi ini bukan soal tempat duduk )
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: