Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saat liburan saya hanya dirumah saja bermain game menonton makan dan mandi itu aktivitas saya sehari hari selama libur saya menghabiskan waktu saya dengan kegiatan kegiatan saya digereja pada saat natal sebelum adanya malam tahun baru
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izinkan saya bercerita tentang pengalaman saya selama pandemi covid-19 tahun lalu. ketika itu terjadi, saya merasa kesepian dan sedih karena harus belajar dari rumah selama pandemi ini
izinkan saya bercerita tentang pengalaman saya selama pandemi covid 19 tahun lalu. ketika itu terjadi, saya merasa kesepian dan sedih karena harus belajar dari rumah selama pandemi ini
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengalaman saya selama megikuti kegiatan pkl di cv. gun selama 3 bulan, banyak ilmu yang didapatkan seperti menjahit sweeter, menjahit celana jogger, dan masih banyak lagi
pengalaman saya selama megikuti kegiatan pkl di cv. gun selama 3 bulan, banyak ilmu yang didapatkan seperti menjahit lebih manis, menjahit celana jogger, dan masih banyak lagi
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemarin saya pulang kampung untuk merayakan natal bersama keluarga saya disana saya seperti biasa bangun pagi membantu pekerjaan rumah setelah itu makan dan beristirahat dan saat dikampung saya mengikuti ibadah natal dan saat tahun baru pergi liburan untuk merayakan tahun baru bersama kakak laki-laki saya
kemarin saya pulang kampung untuk merayakan natal bersama keluarga saya disana saya seperti biasa bangun pagi membantu pekerjaan rumah setelah itu makan dan beristirahat dan saat dikampung saya mengikuti ibadah natal dan saat tahun baru pergi liburan untuk merayakan tahun baru bersama kakak laki-laki saya
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai, perkenalkan nama saya rr. annisa srikandi darmawan. saya kelas delapan a. saya akan bercerita tentang pengalaman saya selama study tour. dua bulan yang lalu tepatnya tanggal 11 desember 2023. saya dan teman seangkatan saya melaksanakan study tour ke bandung jawa barat.
hai, perkenalkan nama saya rr. annisa srikandi darmawan. saya kelas delapan a. saya akan bercerita tentang pengalaman saya selama study tour. dua bulan yang lalu tepatnya tanggal 11 desember 2023. saya dan teman seangkatan saya melaksanakan study tour ke bandung jawa barat.
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aktifitas saya selama libur sekolah yaitu,saya bangun tidur jam 06;00 lalu saya membersihkan tempat tidur dan mandi pagi setelah itu membantu ibu memasak lalu makan pagi dan membersihkan rumah.disaat siang hari sholat dan bermain hp lalu makan siang dan disore hari kembali membersihkan rumah dan memasak lalu mandi pada saat malam hari saya pergi mengaji dan pulang makan malam,bermain hp lalu tidur begitu lah seterusnya aktifitas saya selama libur sekolah.
aktifitas saya selama libur sekolah yaitu,saya bangun tidur jam 06:00 lalu saya membersihkan tempat tidur dan mandi pagi setelah membantu ibu memasak lalu makan pagi dan membersihkan rumah.saat siang hari sholat dan bermain hp lalu makan siang dan membersihkan rumah dan memasak lalu mandi pada saat malam hari saya pergi mengaji dan pulang makan malam,bermain hp lalu tidur lah seterusnya aktifitas saya selama libur sekolah.
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
3 tahun yang lalu saya magang di balkesmas (balai kesehatan masyarakat) selama. disana saya magang bersama teman sebanyak 3 orang. disana saya diajarkan alur distribusi obat, penyimpanan obat di dalam gudang, penerimaan barang farmasi dan bimbingan konseling untuk pasien. kami diharuskan untuk menghafalkan obat obat yg ada di tempat tersebut. disana kami juga dianjurkan untuk memakai masker karena balai kesehatan masyarakat tersebut banyak menangani pasien yang memiliki penyakit tuberkulosis, dimana penyakit tersebut dapat menular melewati udara. lebih memerhatikan kebersihan karena banyak pasien yang mengalami penyakit hiv-aids. kedua penyakit tersebut sangatlah berbahaya, maka kami juga harus berhati hati dan selalu jaga kesehatan. itulah pengalaman saya selama magang di balkesmas harus berani melawan penyakit berbahaya supaya tidak tertular. walaupun sangatlah berbahaya saya sangat berterimakasih sudah banyak diberi ilmu yang sangat bermanfaat.
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.