Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pilih cara
pilih cara
Última atualização: 2017-04-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pilih chrome
pilih chrome
Última atualização: 2016-08-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pilih satu jawaban yg benar
pilih salah satu
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikuti kata hati aja jangan ikut katanya tetangga
ikuti kata hati aja, jangan ikut katanya tetangga
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan ketika tembok itu terjatuh , dia juga ikut terjatuh
simple past tense
Última atualização: 2016-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dari pertandingan antara argentina dan prancis saya dapat menilai bahwa pertandingan tersebut cukup sportif serta sedikit menegangkan karena persaingannya yang cukup sulit. alasan saya menilai bahwa pertandingan ini cukup menegangkan karena para pemain yang sangat jago dan strategi mereka yang sama sama sulit di tebak sehingga membuat para penonton ikut merasakan ketegangan yang para pemain rasakan
dari pertandingan antara argentina dan prancis saya dapat menilai bahwa pertandingan tersebut cukup sportif serta sedikit menegangkan karena persaingannya yang cukup sulit. alasan saya menilai bahwa pertandingan ini cukup menegangkan karena para pemain yang sangat jago dan strategi mereka yang sama sama sulit di tebak sehingga membuat para penonton ikut merasakan ketegangan yang para pemain rasakan
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dulu ketika aku masih di bangku sd, aku mengikuti liburan sekolah akhir tahun. kami berlibur ke sengkaling yang letaknya tidak jauh dari sekolah kami. karena dulu kita masih kecil, jadi kita disampingi oleh orang tua masing masing. namun karena ayahku sibuk, jadi aku ditemani oleh ibuku. disana kami berkeliling untuk melihat beragam spesies ular dan beberapa hewan. kita juga menaiki beberapa wahana permainan. dan tujuan terakhir adalah kolam renang. dulu aku sangat tidak bisa berenang. namun aku ingin sekali ikut berenang bersama teman teman yang lainnya. akhirnya temanku yang sudah selesai berenang meminjamkan pelampung renangnya kepada ku. aku pun dengan senang hati segera berganti baju renang dan memakai pelampung itu. aku sangat menikmati saat mengapung di permukaan air. namun tak lama kemudian aku merasa pelampung nya semakin lama semakin mengempes. awalnya aku kira itu hal biasa, namun perlahan lahan tubuh ku tenggelam. aku berusaha mengangkat kepalaku sekuat tenaga dan meminta tolong. untungnya ayah temanku langsung sigap lompat ke kolam renang dan menyelamatkan ku. ibuku yang sedang membeli makan langsung terkejut mendengar kabar bahwa aku tenggelam. tubuh ku meminum cukup banyak air kolam. untungnya aku masih tidak apa apa. sejak saat itu sampai saat ini aku tetap tidak bisa berenang.
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: