Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the third paragraph explains how long the fertilization period is for patients who have the covid 19 virus
paragraf ketiga menjelaskan tentang berapa lama masa penyembuahan bagi penderita yang terjangkit virus covid 19 (isolasi mandiri)
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont ask me why i love you just accept the fact that i do
bagaimana kabarmu?
Última atualização: 2014-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hardly surprising in view of the weather and the fact that it was there o'clock in the morning
tidak mengherankan mengingat cuaca
Última atualização: 2024-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this was indirectly supported by the fact that no further sars was reported after killing all civets in the markets.
secara tidak langsung, hal ini didukung oleh fakta bahwa tidak ada lagi kasus sars dilaporkan sejak semua musang di pasar itu dibunuh.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, the fact that deaths are the result of cases contracted in the past can mean the current mortality rate is underestimated.
namun, fakta bahwa kematian adalah akibat dari kasus yang berlangsung di masa lalu dapat berarti angka mortalitas saat ini dihitung terlalu rendah.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, the s protein of sars-cov-2 binds to human ace2 more weakly than that of sars-cov, which is coincident with the fact that sars-cov-2 causes less severe infection in patients than sars-cov.
meski demikian, protein s sars-cov-2 berikatan dengan ace2 manusia lebih lemah daripada ikatannya dengan protein s sars-cov, yang sesuai dengan fakta bahwa sars-cov-2 menyebabkan infeksi yang tidak separah infeksi sars-cov pada pasien.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: