Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what for
kamu asli india,ya
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what for ms
nomor kamu nomor indonesia ya
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what fors
what for
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what! for you the males and for him the females!
apakah (patut) untuk kamu (anak) laki-laki dan untuk allah (anak) perempuan?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
one day a monkey wanted to cross a river. he saw a crocodile in the river, so he asked the crocodile to take him across the other side. the crocodile told the monkey to jump on its back. then the crocodile swam down the river. now, the crocodile was very hungry, so when it was in the middle of the river, it stopped and said to the monkey, ”monkey, my father is very sick. he must eat the heart of the monkey. then he will be strong again.” the monkey thought for a while. then he told the crocodile to swim back to the river bank. “what’s for?” asked the crocodile. “because i didn’t bring my heart with me,” said the monkey. “i left it under the tree, near some coconuts.” so, the crocodile turned around and swam back to the bank of the river. as soon as they reached the river bank, the monkey jumped off the crocodile’s back and climbed up to the top of a tree. “where is your heart?” asked the crocodile. “you are foolish,” the monkey said to the crocodile. “now i am free and you have nothing.” the monkey told the crocodile not to try to fool him again. the crocodile swam away, hungry.
narrative text
Última atualização: 2015-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: