Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fall apart
sundurfallcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ill rip you apart
eg rif ykkur i bita
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
two placed far apart
constellation name (optional)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll rip you apart
eg rif pig i bita
Última atualização: 2018-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not take the inhaler apart.
ekki taka innöndunartækið í sundur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 doses 7-11 days apart
2 skammtar með 7-11 daga millibili
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dogs can't tell colors apart.
hundar geta ekki greint liti í sundur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he took the clock apart just for fun.
hann tók klukkuna í sundur einfaldlega sér til gamans.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never attempt to take the syringe apart.
aldrei má reyna að taka sprautuna í sundur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell jane and her twin sister apart?
getur þú þekkt jane og tvíburasystur hennar í sundur?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basic vaccination: two injections 21 days apart.
fyrsta bólusetning: tvær inndælingar með 21 dags millibili.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not try to take apart the syringe at any time
ekki reyna að opna sprautuna eða taka hana í sundur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not try to repair your pen or pull it apart.
ekki reyna að gera við lyfjapennann eða taka hann í sundur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use twice a day, at least 8 hours apart.
notið tvisvar á dag, með minnst 8 klst. millibili.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
each injection will be given at least 1 month apart
að minnsta kosti 1 mánuður skal líða á milli skammta
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
0.25 ml) doses (21 days apart) of adjupanrix.
0,25 ml) af adjupanrix (með 21 dags millibili).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apart from his parents, nobody would defend the suspect.
að foreldrum hans undanskildum mundi enginn verja hinn ákærða.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 doses 2 weeks apart with a booster dose 1 year later
2 skammtar með 2 vikna millibili með
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
Þetta er góð grein, fyrir utan nokkrar stafsetningarvillur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
staggered administration (12 hours apart) provided similar results.
dreifð gjöf (með 12 klst. millibili) skilaði svipuðum niðurstöðum.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: