Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the patient is recommended to have coitus on the day of, and the day following, hcg administration.
mælt er með að sjúklingurinn hafi samfarir sama dag og daginn eftir hcg gjöf.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the patient is recommended to have coitus on the day of, and on the day following, hcg administration.
mælt er með að sjúklingurinn hafi samfarir sama dag og daginn eftir hcg gjöf.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studies in rats indicated that reproductive performance, fertility, oestrous cycling, days between pairing and coitus, and intrauterine survival were unaffected by pegfilgrastim given subcutaneously.
rannsóknir á rottum gáfu til kynna að gjöf pegfilgrastims undir húð hafði ekki áhrif á hæfni til æxlunar, frjósemi, tíðarhring, daga á milli pörunar og samfara og lifunar í legi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, if signs of ovarian hyperstimulation occur such as serum estradiol level > 5,500 pg/ml (20,000 pmol/l) and/or when there are 30 or more follicles in total, it is recommended to withhold hcg administration and the patient be advised to refrain from coitus or to use barrier contraceptive methods for at least 4 days.
af þessum sökum, er ráðlagt að gefa ekki hcg og að sjúklingi sé ráðlagt að forðast kynmök eða nota öruggar getnaðarvarnir í minnst 4 daga ef fram koma merki um oförvun eggjastokka svo sem estradíólmagn í sermi >5.500 pg/ml (20.000 pmól/l) og/eða 30 eða fleiri eggbú.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível