Você procurou por: dividends (Inglês - Islandês)

dividends
arður

dividends paid per stocks held.
greiddur arður af keyptum skuldabréfum.

receive dividends as if you held the stock itself.
fáðu arð eins og ef skuldabréfið væri í þinni eigu.

in some collective labour agreements commitments have made about participation in profits or dividends.
kveðið á um skuldbindingar varðandi hlutdeild í hagnaði eða arði.

interactions between short­term and longer­term initiatives and investigations can, however, pay valuable interactive dividends if the dynamic is managed with care.
"verkefni stofnunarinnar er að skilgreina og finna lausnir á vandamálum, auk þess að vera driffjöður vöktunar­ og upplýsinganets."

4.2 for all cfds we take into account factors such as carry interest, expected dividends and any variations in the underlying contract for the reference date of the expiry.
4.2 við höfum hagsmuni, óskaðan arð og allar breytingar í undirliggjandi samningi í huga fyrir cfd samninga og fyrir gildingarlok þeirra.

** you can view the dividends in the trading platform in the 'open positions' or 'closed positions' tabs.
** Þú getur séð arðinn í viðskiptaverkvangnum í flipunum 'opin tilboð' eða 'lokuð tilboð'.

*if you hold a "buy" position, the dividend is added to your balance; if you hold a "short" position, the dividend is subtracted from your balance.
*ef þú átt "kauptilboð" mun arðinum vera bætt við innistæðu þína; ef þú átt "skorttilboð" mun arðurinn vera tekinn út af innistæðu þinni.