Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
owner
eigandi
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
& manual
eyða röðum:% 1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
by owner
eftir eiganda@ item: inlistbox sort
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
owner: %s
eigandi: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contact owner
netföng
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& fsview manual
& fsview handbók
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tray 1 (manual)
bakki 1 (handvirkt)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manual with pause
handvirkt með bið
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde users' manual
kde notandahandbækurname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advice for dog owner
ráðleggingar fyrir hundaeigandann
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatic or manual exposure
sjálfvirkt eða handstillt lýsing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& manual writing buffer size
handvirk stærð skrifbiðminnis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for the attention of dog owner
til aðgátar fyrir eiganda hunds
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(lame) manual quality settings
(lame) handvirkar stillingar hljóðgæða
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only the owner can change permissions.
einungis eigandinn má breyta aðgangsheimildum.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basic flowcharting manual input shape
stencils
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only owner can rename and delete folder content
einungis & eigandinn má endurnefna og eyða innihaldi möppunnar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cannot change owner of file %1. error: %2
get ekki skipt um eiganda á skránni% 1 villa:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot change owner of folder %1. error: %2
get ekki skipt um eiganda á möppunni% 1 villa:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
owner: %1 type: %2%5 start: %3 timeout: %4
eigandi:% 1 tegund:% 2% 5 byrjun:% 3 tímamörk:% 4after timeout:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: