A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aprepitant undergoes extensive metabolism.
aprepitant umbrotnar að verulegu leyti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simvastatin is well absorbed and undergoes extensive hepatic first-pass extraction.
simvastatín frásogast vel og útdráttur þess er verulegur í fyrstu umferð um lifur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pioglitazone undergoes extensive hepatic metabolism by hydroxylation of aliphatic methylene groups.
píóglítasón umbrotnar að stórum hluta í lifur með hýdroxýltengingu alífatískra metýlenhópa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as spironolactone undergoes extensive hepatic biotransformation, care should be taken when using the veterinary medicinal product to treat dogs with hepatic dysfunction.
Þar sem spírónólaktón fer í gegnum umfangsmikið niðurbrot í lifur skal gæta að þegar dýralyfið er gefið hundum með lifrarbilun.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as spironolactone undergoes extensive hepatic (liver) biotransformation, care should be taken when using the veterinary medicinal product in dogs with liver dysfunction.
Þar sem spírónólaktón fer í gegnum umfangsmikið niðurbrot í lifur skal gæta varúðar þegar dýralyfið er gefið hundum með lifrarbilun.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thiotepa undergoes rapid and extensive hepatic metabolism and metabolites could be detected in urine within 1 hour after infusion.
thiotepa gengst undir hröð og veruleg umbrot í lifur og greina mátti umbrotsefnin í þvagi innan 1 klst. eftir innrennsli.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cyp2d15 and cyp3a12 were identified as the canine isoforms involved in the hepatic biotransformation of maropitant.
cyp2d15 og cyp3a12 greindust sem þau samform (ísóform) sem koma við sögu í lifrarumbroti marópítants í hundum.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cyp1a and cyp3a-related enzymes were identified as the feline isoforms involved in the hepatic biotransformation of maropitant.
cyp1a og cyp3a-tengd ensím greindust sem þau samform (ísóform) sem koma við sögu í lifrarumbroti marópítants í köttum.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subsequently, amfenac undergoes extensive metabolism to more polar metabolites involving hydroxylation of the aromatic ring leading to glucuronide conjugate formation.
enn frekara umbrot á sér síðan stað þar sem amfenaki er umbreytt í meira skautaða sameind þegar vatnsrof á sér stað á aromatíska hringnum sem myndar glúkúróníð efnasamband.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apremilast undergoes extensive metabolism with only 3% and 7% of the administered parent compound recovered in urine and faeces, respectively.
apremilast umbrotnar ítarlega og aðeins 3% af upprunalega lyfinu kemur fram í þvagi og 7% í hægðum.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silodosin undergoes extensive metabolism through glucuronidation (ugt2b7), alcohol and aldehyde dehydrogenase and oxidative pathways, mainly cyp3a4.
sílódósín gengst undir verulegt umbrot fyrir tilstilli glúkúroníðiseringar (ugt2b7), alkóhól og aldehýðdehýdrógenasa og oxunarferla, einkum cyp3a4.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
following intravenous administration 66 % of circulating saquinavir was present as unchanged compound and the remainder as metabolites, suggesting that saquinavir undergoes extensive first pass metabolism.
eftir gjöf í æð voru 66 % saquinavírs í blóðrás í formi óbreytts lyfs og afgangurinn sem umbrotsefni, sem bendir til þess að saquinavír verði fyrir talsverðu umbroti við fyrstu umferð í gegnum lifur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the low absolute bioavailability of inhaled aclidinium (<5%) is because aclidinium undergoes extensive systemic and pre-systemic hydrolysis whether deposited in the lung or swallowed.
heildaraðgengi innandaðs aklídiníum (<5%) er lítið sökum þess að aklídiníum gengst undir verulegt vatnsrof bæði fyrir og eftir altækt frásog (systemic and pre- systemic hydrolysis), hvort sem það fer í lungun eða er gleypt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
systemic clearance of parathyroid hormone (45.3 lhour) following an intravenous dose is close to normal liver plasma flow and is consistent with extensive hepatic metabolism of the active substance.
Úthreinsun kalkkirtlahormóns (45,3 l/klst.) eftir lyfjagjöf í æð er nálægt eðlilegu flæði blóðvökva í lifur og í samræmi við umfangsmikið umbrot virka innihaldsefnisins í lifur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elimination of valdecoxib is by extensive hepatic metabolism involving multiple pathways, including cytochrome p 450 (cyp) 3a4 and cyp2c9 isoenzymes and glucuronidation (about 20%) of the sulphonamide moiety.
brotthvarf valdecoxibs verður með miklum umbrotum í lifur eftir mörgum umbrotsferlum, meðal annars fyrir tilstilli cytokrom p450 (cyp) 3a4 og cyp2c9 ísóensímanna og fyrir tilstilli glukuronsamtengingar (um það bil 20%) sulfonamidhópsins.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
following oral administration, nalmefene undergoes extensive, rapid metabolism to the major metabolite nalmefene 3-o-glucuronide, with the ugt2b7 enzyme being primarily responsible for the conversion, and with the ugt1a3 and ugt1a8 enzymes as minor contributors.
eftir inntöku, umbrotnar nalmefen víðtækt og hratt í aðal umbrotsefnið nalmefen 3-o-glúkúróníð, og verður breytingin fyrst og fremst fyrir tilverknað ugt2b7 ensímsins og að litlu leyti ugt1a3 og ugt1a8 ensímanna.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raloxifene undergoes extensive first pass metabolism to the glucuronide conjugates: raloxifene-4'- glucuronide, raloxifene-6-glucuronide, and raloxifene-6, 4-diglucuronide.
raloxifen er mikið umbrotið við fyrstu umferð um lifur í glúkúrónsýru samtengd umbrotsefni: raloxifen-4'-glúkúróníð, raloxifen-6-glúkúróníð, og raloxifen-6,4'-díglúkúróníð.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: