Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
этому проекту.
Да, читай: http://wiki.kolibrios.org/wiki/boot_from_pxe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Этому аргумент один,
leency Вроде исправил.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ИМХО я этому не рад.
miscellaneous
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вот этому надо учиться. top
forum: kernel topic: Улучшаем ipc
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как вы к этому отнесетесь?
_________________ Сделаем мир лучше!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А теперь по этому вопросу.
Корзина была бы весьма кстати.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как относиться к этому народ?
Пи, экспонента и т.п.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сегодня этому был положен конец.
post subject: re: asm есмъ fasm post posted: tue feb 09, 2010 12:34 pm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Что лежит по этому адресу неясно.
Нужна документация, примеры, тема в форуме.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А инфы по этому делу море в инете!
file manager крайне неудобный, см выше
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Благодаря этому мы имеем систему, которая
_________________ Через тернии к звездам top profile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В справке есть несколько абзацев посвященных этому.
attachments:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Надеюсь в ту тему хоть пишу) ориентировался по этому:
Подкиньте пожалуйста четкий скрин последней версии программы _________________ я лишь учусь top
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В свое время именно по этому вопросу меня оттеснили.
Это значит, что скомпилировалось без ошибок.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
К этому что-нибудь вполне может относится консоль.
Ищи проблему в другом месте.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Конструктивная (я подчеркиваю - конструктивная) критика этому способствует.
wildwest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А как поправить ядро для 1.2 есть мануал по этому поводу?
[drm] dp: 1, lanes: 2, gmch_m: 2673519, gmch_n: 8388608, link_m: 148528, link_n: 524288, tu: 64
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3. У тебя раньше все проигрывалось чуть быстрее и ты к этому привык .
Лучше все таки "скины" - все же устоявшийся термин.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sourcer ранее писал по этому поводу, но я не могу понять причин.
opendialog вылетает: spoiler: show
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но все же думаю, к этому можно придти. Я как системный разработчик ноль.
1. Имеется два устройства – робот и оператор.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: