Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it boils in the range of approximately 190 °c to 330 °c (374 °f to 594 °f).)
bolle nell'intervallo 190 °c—330 °c ca.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case c-374/96
causa c-374/96
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
emea/ h/ c/ 374
emea/ h/ c/ 374
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it consists predominantly of hydrocarbons boiling in a range of approximately 35 °c to 210 °c (95 °f to 410 °f).)
È costituita prevalentemente da idrocarburi con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °c—210 °c ca.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it consists predominantly of benzene and its homologs boiling in a range of approximately 70 °c to 210 °c (158 °f to 410 °f).)
È costituito prevalentemente da benzene e suoi omologhi con punto di ebollizione nell'intervallo 70 °c—210 °c ca.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(oj c 374, 11.12.1996, p. 1)
(gu c 374 dell’11.12.1996, pag. 1)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
put in an oven already heated to 210° c/ 410° f/ gas mark 6 for 25/30 minutes.
mettere in forno già caldo (200° - 220°) per 25/30 minuti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oj c 374, 28.12.2000, p.
gu c 374 del 28.12.2000, pag.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
case law c-374/11 (19/12/2012)
giurisprudenza c-374/11 (19/12/2012)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) tpe, high temperature 60 shore a (2) 190-230 °c (3) 40-60 °c (4) 150-210 °c
(1) tpe, alta temperatura 60 shore a (2) 190-230 °c (3) 40-60 °c (4) 150-210 °c
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c8 through c10 and boiling in the range of approximately 135 °c to 210 °c (275 °f to 410 °f).)
È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo c8—c10 e punto di ebollizione 135 °c—210 °c ca.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(the distillate from either high temperature coal tar, coke oven light oil, or coal tar oil alkaline extract residue having an approximate distillation range of 130 °c to 210 °c (266° f to 410° f).
(distillato di catrame di carbone ad alta temperatura, di olio leggero da forno a coke, o di residuo dell'estrazione alcalino di olio leggero di catrame con punto di ebollizione nell'intervallo 130 °c—210 °c ca.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) pom-copolymer + elastomer (2) 190-210 °c (3) 60-80 °c (4) 180-185 °c (5) 0.15 % (6) 100-120 °c (7) 3-6 h (8) x
(1) pom-copolimero + elastomero (2) 190-210 °c (3) 60-80 °c (4) 180-185 °c (5) 0.15 % (6) 100-120 °c (7) 3-6 h (8) x
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.