Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
already at the age of nine he was placed in a boarding school and the teachers perceived him as less than normal intelligence.
già all'età di nove anni è stato posto in un collegio e gli insegnanti lo percepite come meno di intelligenza normale.
foundation courses start age 11-12. there is a boarding school for pupils from further afield in switzerland and abroad.
i corsi di base iniziano a 11-12 anni. l'accademia di danza di zurigo comprende un convitto per gli allievi che non provengono dai dintorni.
next to the hospital was opened an orphanage, a home for the elderly, a school for manual labor and a boarding school for girls.
dopo l'ospedale, vengono aperti un orfanatrofio, un ospizio per anziani, una scuola di lavori manuali e un convitto per ragazze.
the aim of the project is to support the education of young women from the lowest caste through the construction of a boarding school for women.
lo scopo del progetto è quello di supportare l’educazione delle giovani donne, provenienti dalla casta più bassa, tramite la costruzione di un convitto femminile.
academy education foundation courses start age 11-12. there is a boarding school for pupils from further afield in switzerland and abroad.
formazione accademica i corsi di base iniziano a 11-12 anni. l'accademia di danza di zurigo comprende un convitto per gli allievi che non provengono dai dintorni.