Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a clever combination
la combinazione intelligente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a clever koala.
un koala intelligente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now the girl has become a very clever student.
ora la ragazzina è una studentessa bravissima
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
margot a clever girl
margot, una bella testa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it was a clever plot.
e’ stato un piano ingegnoso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compact in a clever way
compatto in modo intelligente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you sir are a clever one.
ho visto cosa hai fatto!
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a clever trick, no doubt.
12.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he didn't look like a clever boy.
non sembrava un ragazzo intelligente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eventually a clever arrangement was found.
finalmente una disposizione intelligente è stata trovata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a clever wit made his austere life easier.
la sua vita austera è temperata da un umorismo ingegnoso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a clever question and maybe the right one.
e la guerra è un sistema per avere presto e tanto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a “clever bomb” is a very stupid machine.
una “bomba intelligente” è una macchina estremamente stupida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simple, yet sleek and with a clever functionality!
semplice, ma elegante e con una funzionalità intelligente!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was a most effective speaker and a clever organizer.
È un oratore efficacissimo e un abile organizzatore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this a coincidence or a clever piece of counterfeiting?
si tratta di una coincidenza o di un astuto caso di contraffazione?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a clever approach to cutting costs and protecting the environment
risparmiare sui costi in modo intelligente e proteggere l'ambiente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a clever lie or a newly invented lie will not seal the deal.
una menzogna ingegnosa o di un nuovo tipo non otterrebbe lo scopo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emag: a clever platform concept offers greater customer benefits
emag: un valore di più per il cliente attraverso un concetto di piattaforma intelligente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
francesco was not only a clever businessman, but also a talented painter.
francesco era un saggio uomo d’affari ma anche un pittore molto abile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: