Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a few days ago.
qualche giorno fa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a: a few years ago.
a: qualche anno fa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few times..
più volte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few weeks ago i introduced [ ... ]
qualche settimana [ ... ]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repeat a few times.
ripetere alcune volte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do this for a few times.
fate questo per un paio di volte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she even orgasmed a few times.
ha anche orgasmed un paio di volte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few times (he laughs).
almeno un paio di volte (ride).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have used this quite a few times.
già più volte hanno usato questa posizione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s : like new,used only a few times.
s : like new,used only a few times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few times you almost walked past it.
un paio di volte le saresti quasi passata davanti senza fermarti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i came a few times, with javier espinosa.
sono venuto varie volte, alcune con javier espinosa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feed this card a few times through the labelwriter.
alimentare per alcune volte la stampante di etichette con tale scheda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i too have been stuck in the lift a few times.
un paio di volte anch' io sono rimasto bloccato nell' ascensore.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- wireless signal was weak, lost it a few times
- il segnale wireless era debole, si perdeva un paio di volte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tap the cartridge gently with your finger a few times.
picchietti delicatamente con le dita per alcune volte la cartuccia dell' insulina.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 23
Qualidade:
blink a few times so that the medicine covers your eye.
batta varie volte le palpebre per consentire al medicinale di ricoprire l'occhio.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few times away, girolata had neither electrecity nor telephone.
poco tempo fà, girolata non aveva né elettricità nè telefono.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the napoleonic wars, berchtesgaden changed hands a few times.
durante le guerre napoleoniche, berchtesgaden subì diversi cambi di mano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- call disconnection tone may be heard a few times when terminating a call
il tono di disconnessione potrebbe essere ripetuto più di una volta quando si termina una chiamata
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: