Você procurou por: absurd, simply absurd and deeply disturbing! (Inglês - Italiano)

it is simply absurd.
tale conclusione è per lo meno problematica.

everything is simply absurd.
tutto questo è semplicemente assurdo.

it was bouleversant, deeply disturbing.
fu bouleversant , sconvolgente.

i found that deeply disturbing also.
anche questo mi ha profondamente turbato.

and then, absurd and irreversibly
e poi, assurdo ed irreversibilmente

it is a deeply disturbing phenomenon in my own country.
nel mio stesso paese il fenomeno è decisamente inquietante.

such references are quite simply incorrect and deeply offensive to the polish nation.
tali riferimenti sono semplicemente inesatti e profondamente offensivi nei confronti della nazione polacca.

it would be absurd and incomprehensible.
sarebbe assurdo e incomprensibile.

i also found the reports to which you refer deeply disturbing.
le notizie alle quali fa riferimento hanno turbato profondamente anche me.

it is simply absurd for this to be introduced in the member states.
e' del tutto assurdo che ciò venga introdotto a livello di stati membri.

the most absurd and superstitious customs prevailed.
si manifestò, allora, la più assurda e superstiziosa forma di culto.

this is absurd and is something of a disaster.
una cosa folle, un disastro.

the prevalence of arbitrary arrests, torture, discrimination against minorities and evident lack of the rule of law are all deeply disturbing.
la frequenza degli arresti arbitrari, delle torture, delle discriminazioni contro le minoranze e il mancato rispetto dei principi dello stato di diritto sono allarmanti.

fortunately, the council reconsidered this absurd and unacceptable classification.
fortunatamente il consiglio è tornato sui suoi passi e ha rivisto questa classificazione assurda e inaccettabile.

what is going on here is quite simply absurd, at any rate from an outsider 's point of view.
la situazione è semplicemente assurda, almeno vista dall' esterno.

we find it deeply disturbing that appeals addressed to the burundi authorities to prevent further atrocities are completely ignored.
ci preoccupa profondamente il fatto che il governo del burundi non dia nessuna importanza agli appelli indirizzati alle autorità del paese affinchè impediscano altri orrori.

actually, this isn’t simply absurd male chauvinism, but rather adhesion to well-known religious ideologies.
in realtà, non si tratta semplicemente di aberrante maschilismo, bensì di adesione a ben note ideologie religiose.

there is something deeply disturbing in how, later, he changes from a torturer in jeans to a well-dressed washington bureaucrat.
c'è qualcosa di profondamente inquietante nel modo in cui, in seguito, cambia da torturatore in jeans ad burocrate di washington ben vestito.

( applause) it would be right to say that one of the other most frequent themes of the contributions was the worrying and deeply disturbing situation in algeria.
( applausi) un' altra delle tematiche più ricorrenti nei discorsi dei deputati intervenuti è la preoccupante e sconvolgente situazione in algeria.