Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no liability
esclusione della responsabilità
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
• accept no errors
non accettare errori
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paypal accept, no moq.
paypal accetta , nessun moq .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but it will accept no less.
ma non accetta di meno.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can accept no liability for the content of external links.
non ci assumiamo nessuna responsabilità per i contenuti di link esterni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sporthotel igls shall accept no liability for such providers and the information they make available.
l’sporthotel igls declina qualunque responsabilità per i titolari di tali siti web e per le informazioni che questi mettono a disposizione.
the objection of manufacturers of medical devices that they can accept no liability for improper use of such devices is justified.
e' giustificata l'obiezione formulata dai fabbricanti di dispositivi medici di non potersi assumere la responsabilità in caso di utilizzazione inappropriata di tali dispositivi.
liability: despite careful monitoring of content, we can accept no liability for the content of external links.
responsabilità: nonostante il controllo attento dei contenuti, non ci assumiamo alcuna responsabilità relativa ai contenuti dei link esterni.
disclaimer: though we strive diligently to control the content of linked sites, we can accept no liability for the contents of any external links.
disclaimer: cerchiamo di controllare i contenuti dei siti elencati, ma non possiamo assumere nessuna responsabilità per i contenuti sui siti esterni.
if you miss your plane, germanwings accepts no liability for the late arrival of buses or trains.
in caso di mancato utilizzo del volo a causa di ritardo dell’autobus o del treno, germanwings non si assume nessuna responsabilità.
9.2.3 imperia online ltd accepts no liability for network disruptions it did not cause.
9.2.3. in caso di inconvenienti non imputabili alla imperia online ltd che interessino le linee, essa non si assumerà alcuna responsabilità.
despite comprehensive checks, esl schools gmbh accepts no liability in relation to the contents of external links.
nonostante un accurato controllo, la esl schools gmbh non si assume nessuna responsabilità per il contenuto dei link esterni.
altha srl accepts no liability for the content of third party internet pages accessed through links on this site.
altha srl non si assume nessuna responsabilità per il contenuto di pagine internet di terzi cui si viene rimandati tramite link a partire da questo sito.