Você procurou por: acid free (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

acid free

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

free acid

Italiano

acido libero

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

acid-free paper

Italiano

carta neutra

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

acid free, new improved formula

Italiano

acido libero, formula nuova e migliorata

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

made of polyester and acid-free paper.

Italiano

senza che venga in contatto con l'adesivo. carta acid-free.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

fatty acids, free

Italiano

acidi grassi non esterificati

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

wooden separators are not advisable as they are not acid-free.

Italiano

distanziatori di legno non sono consigliabili perché il legno non è acid-free.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

fatty acids, free, measurement

Italiano

acidi grassi liberi

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

it must be acid-free and possibly 100% cotton (rag board).

Italiano

deve essere acid-free, possibilmente di cotone 100% (ragboard).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

1)inside there is a high capaciety rechargeable lead-acid free maintain battery.

Italiano

1) all'interno vi è un alto capaciety ricaricabili al piombo senza manutenzione della batteria.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they may contain small amounts of free glycerol, free fatty acids, free acetic acid and free glycerides

Italiano

essi possono contenere allo stato libero piccole quantità di glicerolo, acidi grassi, acido acetico e gliceridi

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they may contain small amounts of free glycerol, free fatty acids, free citric acid and free glycerides.

Italiano

essi possono contenere allo stato libero piccole quantità di glicerolo, acidi grassi, acido citrico e gliceridi.

Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

rice paper is used because it is made up of vegetable fibres and is resistant, flexible and acid-free.

Italiano

la carta di riso viene usata perché è composta da fibre vegetali, è resistente, flessibile ed acid-free.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

tail gas (petroleum), hydrodesulphurized distillate and hydrodesulphurized naphtha fractionator, acid-free; petroleum gas

Italiano

gas di coda (petrolio), cracking catalitico di gasolio, torre di assorbimento; gas di petrolio

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a framer's first step towards conservative framing might be to always use filmoplast tape or any other equally acid-free tape.

Italiano

una prima mossa del corniciaio in direzione della incorniciatura conservativa potrebbe essere la decisione di usare sempre, per tutte le applicazioni, il nastro filmoplast o un altro nastro ugualmente acid-free.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropaniser overhead, c3-rich acid-free; petroleum gas

Italiano

gas (petrolio), nafta crackizzata cataliticamente, frazioni di testa del depropanizzatore, ricchi di c3 privi di acido; gas di petrolio

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, c4-rich acid-free; petroleum gas

Italiano

gas (petrolio), da gasolio di cracking catalitico, frazioni di fondo del depropanizzatore, ricchi di c4 privi di acido; gas di petrolio

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

limit the levels of saturated fats, trans-fatty acids, free sugars and salt in products;

Italiano

limitare i livelli di grassi saturi, trans-acidi grassi, zuccheri aggiunti e sodio negli alimenti,

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the paper (with neutral ph and acid free) is obtained from selected chlorine free (ecf) cellulose, which does not derive from virgin forests.

Italiano

tutti i colori sono resistenti all’acqua e alla luce. le carte sono ricavate da impasti a base di cellulose selezionate chlorine free (ecf) non provenienti da foreste vergini, sono a ph neutro e acid free.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

tail gas (petroleum), hydrodesulfurised distillate and hydrodesulfurised naphtha fractionator, acid-free (cas no 68308-06-5), if it contains > 0,1 % w/w butadiene

Italiano

gas di coda (petrolio), distillato idrodesolforato e nafta idrodesolforata dal frazionatore, privi di acidi (cas n. 68308-06-5), con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,746,452,165 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK